Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Heer van Ginckel
Hage den 13e novembris 1673
Hoogh Edel gestrenge
Capitein Brugeman van't regiment
dat ick heb geworven is tot
Amsterdam overleden, waer van
met deesen neffengaende
met behoorlijcke respect no-
tificatie aen zijn Hoogheijt geve
Den Admriael Tromp heeft
mij een van sijne Lieutenants
die hem in de Verledene Somer
in alle batalles heeft gevolgt
ende Couaragenselijck gedragen
seer eernetlijck gerecommandeert
genaembt Vollenhoven
sijnde de broeder van die
geene die bereets Captain onder
het Regiment is, die ick onder
het welgevallen van sijne
Hoocheijt het geena noch aen de
Capitulatie mochte verteren
sal laeten voldaen ende hem
als Capitain aenstellen, oock
ordonneren dat hij die Compagnie
daerder meer als ZS van
gestorven sijn behalven die
verloopene ende Krancke
sal Completeren, gelijck
ick ook aen de andere Capitain
hebbe geordonneert te doen
ter tijdt toe dat sijn Hoocheijt
wederom sal gekomen sijn
ende aen de capitain van't Regiment
Hage den 13e novembris 1673
Hoogh Edel gestrenge
Capitein Brugeman van't regiment
dat ick heb geworven is tot
Amsterdam overleden, waer van
met deesen neffengaende
met behoorlijcke respect no-
tificatie aen zijn Hoogheijt geve
Den Admriael Tromp heeft
mij een van sijne Lieutenants
die hem in de Verledene Somer
in alle batalles heeft gevolgt
ende Couaragenselijck gedragen
seer eernetlijck gerecommandeert
genaembt Vollenhoven
sijnde de broeder van die
geene die bereets Captain onder
het Regiment is, die ick onder
het welgevallen van sijne
Hoocheijt het geena noch aen de
Capitulatie mochte verteren
sal laeten voldaen ende hem
als Capitain aenstellen, oock
ordonneren dat hij die Compagnie
daerder meer als ZS van
gestorven sijn behalven die
verloopene ende Krancke
sal Completeren, gelijck
ick ook aen de andere Capitain
hebbe geordonneert te doen
ter tijdt toe dat sijn Hoocheijt
wederom sal gekomen sijn
ende aen de capitain van't Regiment
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.