Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Hr. van Ginckel
Coppenhage: 6 Februarij 1691
Ick hebbe uster: den 30e:
Jan lestleden geschreven
Den Brigardier Eldenenburg
oft eenige Deensche officieren
sijn tot noch toe uijt IJrlandt
niet aengekomen, ende is
UHEd: laetste aen mij
geweest van den 21/31e Dec.
met de jongste post wert
ons geadviseert, dat sijn
Majesteijt van Engelandt Ter-
Heijde omtrent schevelingen
den 30e dito was aengekomen
waer over een ongemene blijtschap
in den Hage was, dan alsoo
de post doemaels op syn
vertreckt stont, werden mij
een andere particulariteiten
daer bij geschreven: Dese Majesteijt:
ende de Coninginne temoiqui
eerden gisteren, als ick haer
die tijdinge gingh brengen
seer gesatisfieert, op 't
vertrouwen dat men nu
eenmaal met de saken
alhier sal te recht konnen
konnen, dat meer als tijdt
is geweest, en onbeschrijft-
lijck, wat moeijten ick drie
maanden herwaerts hebbe
gehadt om de wagen in 't
spoor te houden, ende om de
gearresteerde schepen
ontslaegen te krijgen.
Het heeft hier zedert tien
dagen sterck gedoijt, soo 't
noch ses dagen duert is-er
asparentie, dat er over de
hondert schepen nae Hollandt
Coppenhage: 6 Februarij 1691
Ick hebbe uster: den 30e:
Jan lestleden geschreven
Den Brigardier Eldenenburg
oft eenige Deensche officieren
sijn tot noch toe uijt IJrlandt
niet aengekomen, ende is
UHEd: laetste aen mij
geweest van den 21/31e Dec.
met de jongste post wert
ons geadviseert, dat sijn
Majesteijt van Engelandt Ter-
Heijde omtrent schevelingen
den 30e dito was aengekomen
waer over een ongemene blijtschap
in den Hage was, dan alsoo
de post doemaels op syn
vertreckt stont, werden mij
een andere particulariteiten
daer bij geschreven: Dese Majesteijt:
ende de Coninginne temoiqui
eerden gisteren, als ick haer
die tijdinge gingh brengen
seer gesatisfieert, op 't
vertrouwen dat men nu
eenmaal met de saken
alhier sal te recht konnen
konnen, dat meer als tijdt
is geweest, en onbeschrijft-
lijck, wat moeijten ick drie
maanden herwaerts hebbe
gehadt om de wagen in 't
spoor te houden, ende om de
gearresteerde schepen
ontslaegen te krijgen.
Het heeft hier zedert tien
dagen sterck gedoijt, soo 't
noch ses dagen duert is-er
asparentie, dat er over de
hondert schepen nae Hollandt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.