Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
20 April.
xviic
manza: als beschadigde borge betaald
wordende den Exploicteur Geraerd van
poolsum bij desen geauthoriseert, om van
stadts wegen te doen behoorlyjk transport
aan de supplte in desen Coram legeloci
en alles vorder te doen en verrigten, dat
hier jnne nodig is en vereijst sal
worden.
onmundige soeken
Gehoord het rapport vande Heeren
Gecomdens tot de mombeckamer op de
reqe. van Adriaen van Eijk Bailleu van
Abbenbroek en Johan van Loon predt. aen
de meern, heeft de vroedschap na delibe
=ratie de voorsz twee suppten aangestelt
tot voogden over hare resp. e onmundige
kinderen, en worden voorts voorn. suppten.
in dier q=te bij desen geauthoriseert, om
met den bij testamente gestelde Exe=
=cuteur over den boedel van za geec=
truda van Swoll, laast weduwe van Za:
Ons Bernardus van keppel der onmun
digen grootmoeder de selve nalaten
schap te deijlen en scheijden, en het regt
van haar supplten. kinderen waerte nemen
dens
Authorisatie op de
Op het voorstel vande heeren geconrden
Heeren vane financie
ter directie van stadtsfinantie, dat de
nopende de betal
vant familiegelt tot resoe. vanden 16 meert en 14e. April 1716
genomen om de restanten vant familie gelt
1714 incluys.
20 April
90
xvi
te jnnen, en waar bij de heeren Tresoriers
en Cameraech ouden nieuw gejnterdiceert
is eenige betalinge te doen. aan die hare
familiegelden tot het jaer 1714 incluijs niet
gesuijvert hebben, hourinige stadts cleijne
bedienden en Leveranciers, die thans grote
sommen schuldig sijn, soo grotelyjx stonden
te incommoderen, en alle middelen van
subsistentie voor haar en hare familie te
benemen, dat het niet wel mogelyk sou
sijn, die resolutie met de uijtterste rigeur
en na de letter ten effecte te brengen
heeft de vroedschap na deliberatie wel ge
melte Heeren Gecomdens ter directie
van stadts finantie geauthoriseert eerste
=lijk een lijste te formeren, en de vroedschap
voor te dragen van eenige stadts bedienden
die tot nogtoe sijn vrij geweest, emmers
niet betaalt hebben, en daar redenen voor
sijn, om deselve voor als nog te eximreren,
uyt het farnbiegelt, Item om conform
voorgaende resolutien over de tax van
6- 5-. en 12 - 10-: en der selver restanten
te accorderen, remissien en tecmijiren
te gunnen na bevind en redelykheyd van
saken, en wort aande Heeren Thesauriers
En Cameraers ouden nieuwe bij desen geper
=mitteerd, om jngeval van sodanig accoord
remissie of termijnen betalinge te mogen
doen.
xviic
manza: als beschadigde borge betaald
wordende den Exploicteur Geraerd van
poolsum bij desen geauthoriseert, om van
stadts wegen te doen behoorlyjk transport
aan de supplte in desen Coram legeloci
en alles vorder te doen en verrigten, dat
hier jnne nodig is en vereijst sal
worden.
onmundige soeken
Gehoord het rapport vande Heeren
Gecomdens tot de mombeckamer op de
reqe. van Adriaen van Eijk Bailleu van
Abbenbroek en Johan van Loon predt. aen
de meern, heeft de vroedschap na delibe
=ratie de voorsz twee suppten aangestelt
tot voogden over hare resp. e onmundige
kinderen, en worden voorts voorn. suppten.
in dier q=te bij desen geauthoriseert, om
met den bij testamente gestelde Exe=
=cuteur over den boedel van za geec=
truda van Swoll, laast weduwe van Za:
Ons Bernardus van keppel der onmun
digen grootmoeder de selve nalaten
schap te deijlen en scheijden, en het regt
van haar supplten. kinderen waerte nemen
dens
Authorisatie op de
Op het voorstel vande heeren geconrden
Heeren vane financie
ter directie van stadtsfinantie, dat de
nopende de betal
vant familiegelt tot resoe. vanden 16 meert en 14e. April 1716
genomen om de restanten vant familie gelt
1714 incluys.
20 April
90
xvi
te jnnen, en waar bij de heeren Tresoriers
en Cameraech ouden nieuw gejnterdiceert
is eenige betalinge te doen. aan die hare
familiegelden tot het jaer 1714 incluijs niet
gesuijvert hebben, hourinige stadts cleijne
bedienden en Leveranciers, die thans grote
sommen schuldig sijn, soo grotelyjx stonden
te incommoderen, en alle middelen van
subsistentie voor haar en hare familie te
benemen, dat het niet wel mogelyk sou
sijn, die resolutie met de uijtterste rigeur
en na de letter ten effecte te brengen
heeft de vroedschap na deliberatie wel ge
melte Heeren Gecomdens ter directie
van stadts finantie geauthoriseert eerste
=lijk een lijste te formeren, en de vroedschap
voor te dragen van eenige stadts bedienden
die tot nogtoe sijn vrij geweest, emmers
niet betaalt hebben, en daar redenen voor
sijn, om deselve voor als nog te eximreren,
uyt het farnbiegelt, Item om conform
voorgaende resolutien over de tax van
6- 5-. en 12 - 10-: en der selver restanten
te accorderen, remissien en tecmijiren
te gunnen na bevind en redelykheyd van
saken, en wort aande Heeren Thesauriers
En Cameraers ouden nieuwe bij desen geper
=mitteerd, om jngeval van sodanig accoord
remissie of termijnen betalinge te mogen
doen.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 121-42, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1715/16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.