Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
20 en 27 Januarij
xvii
sieken en onvermogende onder de voorsz.
bus behorende, en t' weijnig inkomen bij
dese felle koude.
Brieff v. Hr. Ubing
Maandag den 27en Januarij 1716.
De vroedschap op den Eed vergaderd is gelesen
een missive van de Hr. ubing raad inde
vroedschap en gecomde. wegens dese
provincie ter generaliteyt geschreven
Hage den 26e. deses, en is deselve gehouden
voor Notificatie
Rapport u. gedepden.
Rapporteerden de Heeren Borgermrn. tgeene
inde voorlede week was voorgekomen ter
vergaderinge vande Heeren haar Ed:Mo:
orde. gedep.den. en sijn haar Ed: voor de gegeve
ouvertures bedankt.
Ordte. voord' propo
nenten, die inde vacantie
voor de professoren
hebben gepredikt.
Opt voorstel vande Heeren Borgermrn.
heeft de vroedschap geaccordeert ordtie op de
Hr. Thesaur. van Voorst ter somme van 40 gul:
tot betalinge vande proponenten, die volgens
authorisatie en resos. vanden 16 Decr. 1715
den predik dienst voor de Heeren protessoren
hebben waargenomen geduerende dese
vacantie
Kerkenraad bedankt
voor extraords collicte De Heeren Borgerm. rn hebben ter vergade
ringe gerapporteert, dat de Eerwaerde
27 Januarij
53
xvI
kerkenraad door hare Gecomdens haar Ed:
en de gehele vroedschap hadden wesen
bedanken voorde promrte en gunstige
permissie tot het doen van een collecte door
desestad en vrijheijd, dewelke ook door de
extraordinaire mildadigheid saude
borgers en ingesetenen van soo goeden succes
was geweest, dat omtrent 5200 guld:
was gecollecteert, sulcx de Diaconen
nu in staatwaren, en ook effective besig
sijn, om hare armen inder selver noot bij
dese bittere koude te besorgen en extraord. n
te subverrieren.
Torff te deijlen aande
arme bij dese strenge
Winter
De Heeren Borgermrn. hebben ter vergaede=
ringe voortgebragt, dat wegens dese stad
enden armen noothulp tesamen inde strenge
Winter vant jaer 1709 volgens res. vanden
18 meert 1709. was gedaan een extraord.s.
distributie van turff, dat defons vanden
armen voothulp nu doort sterven vant vee
niet in staat was daar toe te contribueren
dat egter een considerable quantiteyt torff
int veen door de Heeren superjntendent de
secretaris vervelst was ingekost, waar op
gedelibereert sijnde, heeft de Vroedschap
de Heeren Borgermrn. eenparig geautho=
=riseert, om bij dese langdurige ende bistere
konde een extraordinaris distributie van
torff onder de aerme nootlijdende gemeente
xvii
sieken en onvermogende onder de voorsz.
bus behorende, en t' weijnig inkomen bij
dese felle koude.
Brieff v. Hr. Ubing
Maandag den 27en Januarij 1716.
De vroedschap op den Eed vergaderd is gelesen
een missive van de Hr. ubing raad inde
vroedschap en gecomde. wegens dese
provincie ter generaliteyt geschreven
Hage den 26e. deses, en is deselve gehouden
voor Notificatie
Rapport u. gedepden.
Rapporteerden de Heeren Borgermrn. tgeene
inde voorlede week was voorgekomen ter
vergaderinge vande Heeren haar Ed:Mo:
orde. gedep.den. en sijn haar Ed: voor de gegeve
ouvertures bedankt.
Ordte. voord' propo
nenten, die inde vacantie
voor de professoren
hebben gepredikt.
Opt voorstel vande Heeren Borgermrn.
heeft de vroedschap geaccordeert ordtie op de
Hr. Thesaur. van Voorst ter somme van 40 gul:
tot betalinge vande proponenten, die volgens
authorisatie en resos. vanden 16 Decr. 1715
den predik dienst voor de Heeren protessoren
hebben waargenomen geduerende dese
vacantie
Kerkenraad bedankt
voor extraords collicte De Heeren Borgerm. rn hebben ter vergade
ringe gerapporteert, dat de Eerwaerde
27 Januarij
53
xvI
kerkenraad door hare Gecomdens haar Ed:
en de gehele vroedschap hadden wesen
bedanken voorde promrte en gunstige
permissie tot het doen van een collecte door
desestad en vrijheijd, dewelke ook door de
extraordinaire mildadigheid saude
borgers en ingesetenen van soo goeden succes
was geweest, dat omtrent 5200 guld:
was gecollecteert, sulcx de Diaconen
nu in staatwaren, en ook effective besig
sijn, om hare armen inder selver noot bij
dese bittere koude te besorgen en extraord. n
te subverrieren.
Torff te deijlen aande
arme bij dese strenge
Winter
De Heeren Borgermrn. hebben ter vergaede=
ringe voortgebragt, dat wegens dese stad
enden armen noothulp tesamen inde strenge
Winter vant jaer 1709 volgens res. vanden
18 meert 1709. was gedaan een extraord.s.
distributie van turff, dat defons vanden
armen voothulp nu doort sterven vant vee
niet in staat was daar toe te contribueren
dat egter een considerable quantiteyt torff
int veen door de Heeren superjntendent de
secretaris vervelst was ingekost, waar op
gedelibereert sijnde, heeft de Vroedschap
de Heeren Borgermrn. eenparig geautho=
=riseert, om bij dese langdurige ende bistere
konde een extraordinaris distributie van
torff onder de aerme nootlijdende gemeente
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 121-42, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1715/16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.