Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
29 Junij
xvii
dan oft niet liever sonder onderscheyt van
allebeesten, die t gehele jaar door geslagt
worden, te verstaan sij.
Dat mede het xx. e artikel wat specifiker diende
uyttedrukken, off die xxiiij strs. aldaar
verraelt, eens voor al of p. r maant, en in
welke plaatsen voor Hoorngelt of tot wat
jnsigt verstrekken.
Dat ten opsigte vanden voorsz. xije penning
Een hout en Hoorngelt den pagter behoorlyk
geadsisteert soude konnen werden gepermit
=teert te gaan peijlen, en dat van alle
beesten behalven inde meckt dagen vande
magere beesten int voorjaar ter stadt
indrijvende onder de poort een briefje, by
verbeurte van sekere modicqueseene sal
moeten worden genomen, om t' selve
den pagter bij sijne te doene aanbreng
vertoont, en voor soo veere debeesten
niet binnen de stad verblijven bijt uijt
drijven aende poorten wederom overge
levert te worden.
Dat nog inden xije penning nog int zout
en Hoorngelt eenige afschrijving sal mogen
worden gepretendeert, wanneer eenig
vleest sij bij 't Tol bij de ruijs gekoft buijten
de vrijheijd olbuyten de stad gebragt wiert
om aldaar geconsumeert te worden.
29 Junij
126.
xvi
Dat omme den xije. penning van beesten
bij de verkoperen selff gewegd uijttevinden
den verkoper op sekere boete sulck beest off
beesten sou moeten brengen aan den boom
bij den Pagter omtrent het vleeshuijs te
stellen, en den pagter geauthoriseert
worden de prijsering daar over te doen
sulcx dat ingevalle den Eijgenaer
vermeynde de prijsering te hoog te sijn
genomen hem vij sal staen den pagter
het gepriseerde voorden prijs te laten, die
dan gehouden sal sijn het selve promtelijk
te betalen.
En ten eijnde onder praetext van Calster
of seel gelt geen fraude aan dit middel
konne toegebragt worden, dat het selve de
somme van vier schellingen van ieder beest
excederende mede onder de kooppenningen
behoorde gerekent te worden
Waerop gedelibeert sijnde heeft de vroedschap
de Heeren Gecomden. voornt voor der selver
genome moeijte in desen bedankt, en sijn de
heeren Borgermrn en Gecomden ter beschr. e
versogt om de bovenstaande consideratien
van stadts wegen ter vergadering van staten
in tebrengen, om aldaar nader de concert
met de heeren vande voorstemmende Leden
gereguleerd, en bij tijds voorde verpagting
behoorlyk gepubliceert te worden.
Wel gem e heeren gecommitteerdens ter
xvii
dan oft niet liever sonder onderscheyt van
allebeesten, die t gehele jaar door geslagt
worden, te verstaan sij.
Dat mede het xx. e artikel wat specifiker diende
uyttedrukken, off die xxiiij strs. aldaar
verraelt, eens voor al of p. r maant, en in
welke plaatsen voor Hoorngelt of tot wat
jnsigt verstrekken.
Dat ten opsigte vanden voorsz. xije penning
Een hout en Hoorngelt den pagter behoorlyk
geadsisteert soude konnen werden gepermit
=teert te gaan peijlen, en dat van alle
beesten behalven inde meckt dagen vande
magere beesten int voorjaar ter stadt
indrijvende onder de poort een briefje, by
verbeurte van sekere modicqueseene sal
moeten worden genomen, om t' selve
den pagter bij sijne te doene aanbreng
vertoont, en voor soo veere debeesten
niet binnen de stad verblijven bijt uijt
drijven aende poorten wederom overge
levert te worden.
Dat nog inden xije penning nog int zout
en Hoorngelt eenige afschrijving sal mogen
worden gepretendeert, wanneer eenig
vleest sij bij 't Tol bij de ruijs gekoft buijten
de vrijheijd olbuyten de stad gebragt wiert
om aldaar geconsumeert te worden.
29 Junij
126.
xvi
Dat omme den xije. penning van beesten
bij de verkoperen selff gewegd uijttevinden
den verkoper op sekere boete sulck beest off
beesten sou moeten brengen aan den boom
bij den Pagter omtrent het vleeshuijs te
stellen, en den pagter geauthoriseert
worden de prijsering daar over te doen
sulcx dat ingevalle den Eijgenaer
vermeynde de prijsering te hoog te sijn
genomen hem vij sal staen den pagter
het gepriseerde voorden prijs te laten, die
dan gehouden sal sijn het selve promtelijk
te betalen.
En ten eijnde onder praetext van Calster
of seel gelt geen fraude aan dit middel
konne toegebragt worden, dat het selve de
somme van vier schellingen van ieder beest
excederende mede onder de kooppenningen
behoorde gerekent te worden
Waerop gedelibeert sijnde heeft de vroedschap
de Heeren Gecomden. voornt voor der selver
genome moeijte in desen bedankt, en sijn de
heeren Borgermrn en Gecomden ter beschr. e
versogt om de bovenstaande consideratien
van stadts wegen ter vergadering van staten
in tebrengen, om aldaar nader de concert
met de heeren vande voorstemmende Leden
gereguleerd, en bij tijds voorde verpagting
behoorlyk gepubliceert te worden.
Wel gem e heeren gecommitteerdens ter
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 121-42, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1715/16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.