Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
14 Januarij
3782
En daarop gedelibereerd zijnde, heeft
de woedschap Heeren Borgemeesteren
en gecomden voor det zelver rapport
bedankt, voors=t Concept-Missive geap
probeerd, en goed gevinden, dat dezelve
zonder te sumtie zal worden afgezonden.
Wervinge gepermt.
aan den Zee Capitain
Kuijper mt
Op 't voorstel door Heeren Burgemee
steren heeft de woedschap den Heer
M: Kuijper, Capitain ter zee ten
dienste dezer Landen, gepermitteerd om
bij provisie in persoon, en vervolgens
door deszelfs Lieutenant, mids daar
ven als dan kennisse gevende aan
Heeren Borgemeesteren gepermitteerd
om binnen deze stad en vrijheid in eene
ordentelijke herberge, of ander huis,
zonder echter in 't zelve te laten spee
len en dansen) matrozen en soldaten
voor den zeedienst voor zijn schip te
werven, mids daar toe emploijeerende
de tambours dezer stads Schutterije
en dat de maandcedullen van zodanige
aangenomen wordende personen, welke
vrouw of kinderen hebben, ten behoeve
van dezelve alhier ter secretarije van
stadspolicie worden gebracht, en mids
hij Capitain of des zelfs Lieutenant bin¬
nen twee dagen opgave dre ter secreta
„rije van den Ed: Achtb: gerechte de
zer stad, van de aangeworven solda
ten en matrozen, ten einde dezelve
behoorlijk geregistreerd worden met an„
„notatie van der zelver engagement.
voorts zal hij Heer Capitain, alvorens
een aanvang met de werdinge te maken,
aan den Heer Hoofd-Officier dezer stad
kennisse geven, in welke sterberge of
huis hij voornemens is, zijn werfplaats
te neemen.
En zal extract dezer aan den Ed:
Achtb: Gerechte dezer Stad, en aan den
capitain
Fol. 78.
1782
14 Januarij
Capitain Kuijper worden uitgeleverd.
Door Heeren Borgemeesteren zynde verzoek van de Heer
voorgedragen: dat de Heer Isaac Balz Balquerie om Sessie
guenie, oud Directeur van den Levant te hebben in de bor
schen Handel binnen de Stad Sid -ger-Officiers ban-
„delburg in Zeeland, en welke zederd ken in de kerken„
verscheide jaaren binnen deze Stad
heeft gewoond, aan Hun Ed: hadde ver
zocht sessie te mogen hebben in de
borger-Officiers banken in de respective
kerken, daar dezelve gevonden worden
vermids hij ook Borger-Officier der stad
Middelburg was geweest, heeft de woed
schap Heeren Collonel en Hoofdman
nen van dezer Stads schutterije ver
zocht voors=z verzoek te examineeren
en daar van te rapporteeren
Maandag
3782
En daarop gedelibereerd zijnde, heeft
de woedschap Heeren Borgemeesteren
en gecomden voor det zelver rapport
bedankt, voors=t Concept-Missive geap
probeerd, en goed gevinden, dat dezelve
zonder te sumtie zal worden afgezonden.
Wervinge gepermt.
aan den Zee Capitain
Kuijper mt
Op 't voorstel door Heeren Burgemee
steren heeft de woedschap den Heer
M: Kuijper, Capitain ter zee ten
dienste dezer Landen, gepermitteerd om
bij provisie in persoon, en vervolgens
door deszelfs Lieutenant, mids daar
ven als dan kennisse gevende aan
Heeren Borgemeesteren gepermitteerd
om binnen deze stad en vrijheid in eene
ordentelijke herberge, of ander huis,
zonder echter in 't zelve te laten spee
len en dansen) matrozen en soldaten
voor den zeedienst voor zijn schip te
werven, mids daar toe emploijeerende
de tambours dezer stads Schutterije
en dat de maandcedullen van zodanige
aangenomen wordende personen, welke
vrouw of kinderen hebben, ten behoeve
van dezelve alhier ter secretarije van
stadspolicie worden gebracht, en mids
hij Capitain of des zelfs Lieutenant bin¬
nen twee dagen opgave dre ter secreta
„rije van den Ed: Achtb: gerechte de
zer stad, van de aangeworven solda
ten en matrozen, ten einde dezelve
behoorlijk geregistreerd worden met an„
„notatie van der zelver engagement.
voorts zal hij Heer Capitain, alvorens
een aanvang met de werdinge te maken,
aan den Heer Hoofd-Officier dezer stad
kennisse geven, in welke sterberge of
huis hij voornemens is, zijn werfplaats
te neemen.
En zal extract dezer aan den Ed:
Achtb: Gerechte dezer Stad, en aan den
capitain
Fol. 78.
1782
14 Januarij
Capitain Kuijper worden uitgeleverd.
Door Heeren Borgemeesteren zynde verzoek van de Heer
voorgedragen: dat de Heer Isaac Balz Balquerie om Sessie
guenie, oud Directeur van den Levant te hebben in de bor
schen Handel binnen de Stad Sid -ger-Officiers ban-
„delburg in Zeeland, en welke zederd ken in de kerken„
verscheide jaaren binnen deze Stad
heeft gewoond, aan Hun Ed: hadde ver
zocht sessie te mogen hebben in de
borger-Officiers banken in de respective
kerken, daar dezelve gevonden worden
vermids hij ook Borger-Officier der stad
Middelburg was geweest, heeft de woed
schap Heeren Collonel en Hoofdman
nen van dezer Stads schutterije ver
zocht voors=z verzoek te examineeren
en daar van te rapporteeren
Maandag
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 121-106, Archief van de secretarie, 1577-1795, Resoluties, publicaties, brieven en akten van de Vroedschap, Resoluties van de Vroedschap, 1577-1795, 1781/82
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.