archieftoegang 34-1, inventarisnummer 930, pagina 108
Transcriptie
voor een gezament bedrag van zeventien duizend vyfhonderd drie zes
tig gulden zesenveetig Centen ab. de met bevoorregte schulden akt
geneel beloopende vier en dertig duzend achthonderd guldens, al zoo
al de easten byeen getrokken een som van twee en vyftig duizend drie
honderd drie & Zestig guldens zesenveertig Centen: waaruis al zoo
voegt dat die welbesenreven nalatenschap aebiedt een nadeelig slote
van negenenveertig duizend een honderd zeven en twintig gulden zestig
en een halve cent, hetwelk wyder maakt dat de niet bevoorregte sem
den voor het geheel onbetaald moeten blyven en datzelf op de bevoorrest
een verlies worde geleden ter bedrag van veertien duizend drie honderd
zevenentwintig gulden zestig en een halve Cent, hetwelk voor het geheel
moet worden gebragt ten laste van de sehuldvordwran der nagelatend wedr
van de ovrleden wegens hare aangebragte e staande huwelyk aangeerfde
huwezas goederen, welke als in den laatste rang komende eerst na afe n
ling der andre bevooriete schulden bit wt oorsenot kunnen betaald vorden
zoodat de weduwe bovengroede Mevvrouw de Kock voor hore bedoelde
vordering ten bedrag van Zevetien duizend acht entwintig guldens evyf
tien Centen op de staat geraagsincht slechts kan ontvangen een som van
twee duizend zeven hon
drie duzend te honderd vyfen dertig guldens vyfen tacitig en en
derdgalden vieren vyftig
en een halve, goed deze
zelve cent.
byvoogig ande doorhali
Daarop is de Heer Meester Matthias de Koek onsenenen als by boven
1
van tien woorden
aangehaalde volmagt daartoe tevens gemagtigd, on names Mevvouw
Sara Adriana Dorothea Wierts weduwe den Heer Anthoni de Koek
hore schuld vorderig te doen gelden tegen de nalateschap, gelyk de Heer
M
David Hendrik Royaords bovengenoerd, mede voor zien zelven inbragt aan
Tat
oordrig van vyftien honderd guldens op den adgeveerte staat mede voor
komede, en endezr kwam nog de weledel gestrenge Hee Meest Francis
N: Ht„
Cus Marinus Royaords Advocaat wonende rektreent, als vertegenwoord
AK
digende de Heeren deest Jan de Kolk, Ridder der orde van den Bedrlad
Or=n
sonen Leeuw en Griffier der Provinciale steten ver Uteet en Gebrad de
koek, Medicinae Doctor beiden wonende te Uteent, als schuldeissenrs
in de mengedante nalatenschryp voor de vorderingh welke op den heerty
ovorgelegde staat voorkomen, e zulks kraates onderhadsend volmagt, t
geteekend te Utraatde
En nadit de zitting was geaped gehouden tot twee dne nadenmiddag zon
vyfienden Septenbe dezes
zoors en aan deze vaatje der dat er verder eemad is versonenen, zoo hebben de vovengenoede Heer n
dezelve gealsten en na inzage geomen te hebben van den bi gevoegden Staat die
maatt om gelaten dij door
mede te worden gregistreerde han door my Notaris in by wezen der Getuige ook is voorgelezen hebben zy zoo
goedpteurd dze byvoeging
voor tien zelven aes namens hunne Lastgevos in hunne ondrscheiden
bove vrmeide noedarighden verklaard den koortig aangeheerten staat ende
daorp voorzomde rang regeling der ondesweiden Schuldvordwigs goedte
B
teuren en deezelven dlzoo vasttervelle tot de saldoos die daorop zyn den e en
trokken, en aangezien zicn niemad daartegen heeft vezet hebben de beide
ik
PMM.
Heven Requirante nanes de Erfqenamen, het oorsenst der rekening ten
bedoap van twee duizend zeve honderd gulden vooevyftig en en halve
N: 67
cet in voldoenig haar oordrig van zeventien duizend achten twintig
oper
Ak
galdes en vyftien Cents aan de weduwe uitbetaald gelk de Heer Men
Matthias deboek, in zyn roedangheid van Genastigde van Mevrouw de
toer als schuldeus jenerisse van de nalatesmat erhed dezelve te hebben oor
ge
Tree
H
genomen ten beroeve zyne Lastgeefste danrvoor kwiyting gevende by deze
Enhebbes ten slotte de Heeren Gecompareerden voornoed utdrakteste
verklaard deze rekening en deratwoording alleen goedtekeuren en actenen
met voorbehouding en onvermadrd hun ret hetwelk 2 latr konder doe
gelden indien mogt blyken dat de Erfgenamen meerdere of ardre baten van
de bedoelve nalateschap hadden genoten of ontvang, dan op de keert
gevoegden staat zyn vermeld en aangenomen
Van al hetwelk de Comparaten hebben verzoent acte welke hun
door deze wordte gegeven; Aldus Gedaan overleden te Intphaasten
tetord van my Notaris op heden des vyftinden September accttien honderd
le en vertig isGwezen van Nicolaas Friedeman aAntonio Koppehoud,
worde binnen deze Gemente als veroegde Getuige hierby tegewoordig g
weest zynde van het begen tot aan het ende, welke met de Heere Regu
rente en Comparate benevens my Notaris na gedane voorlezing deze mont
ebben ondrteeked
D: H: Horse
M: de Koet
P: MM Raijuard
N: Friedemen
A koppenhoud
B. G. dersakbian va Voorn.
Nots.
Geregistreerd te Yssestem den zeventien
den September achttien honderd Eenen
Veertigdeel acht entwintig folio achten
tachtig Recto vak twee Ontvangen acht
Gulden negentig Cents met de achten
dertig opcenten twaalf Gulden ineen
dertig Cents
Hitgare ƒ 3240„ „ ¼ p=t ƒ 8„ 10„
„ 80.
Ratificatie.
ƒ 8„ 90„
zynde de stukken welke in deze
Acte zijn vermeld op heden ten mij
ne kantore in het register van
onderhandsche Acte deel 12 folio 153
R: Vak Kertegenbet: van ƒ 2. 40„
3„ 43„
Opcenten
: 21:
ƒ12„ 33„
ƒ3 „ 31„
de Ontvanger van Ampnt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 930, Cornelis Covert de Balbian van Doorn, Minuten, 1841-1842
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.