archive access 34-1, inventory number 2230, page 223
Transcription
transport
ƒ.72 — „
ƒ16
ƒ10 — „ -
ƒ 8
ƒ 106 —„
tramspen
151
taan
20 C:
cau tionnaires Jacob Budding Uittivafs
„teur demeurant a Veenendaal, ex roelof
van Ooit mentionné ei dessas.
le huitieme bloe achite har Jan Bar„
„ten Aultivatiur demeurrent dans lafom
„muene d: Ede sus dité, qui adeilari de
toit Savoir ecrere, pour trente trois
.
60.
33.
francs, et soifante Centimes
cautions Jan van der Weerd, et Iacob
van Barneveld tons deux Susdits.
huis deese bloes, an Boven Einddam
laens: nomme Gerritje Peterzak.
le primier bloc achite par le Sus dit
21 — „
Jacob Badding pour vingt een frars
can tronnairis Iacob van Barneveld
et. Roelofvan Oort, tous deur Sus dits.
le second blac achite par le nime
Jacob Budding pour Seize francs, et
16. 80.
quatie vingt Centimes
montant iette vente, adeux cent, vingt
6 oft
deur francs, etsoipante Centimes F„o 222.
Ains: cette Vinte stant finie sout comparus, en„
suite panderant le Notaire preeite en presence
de bemoins apres nommes.
les Vendeurs, ainsique les achiteurs, et leurs
cau tionnaires fournis, et ont dee lane chaqusun
a legard dee sien, de reconnoitien et deganden
aux conditions preciteis, et au prix, comme il
cst marque, aderriere chaque de het, len vente
achats, et cau tronnements faits, apres quoi le
vendu ent aoge„ a chagusandes acquereurs, et
clos ie Verbal
dont de te
Fait aens: Aparsé à Veenendaal, en lademeure
der Enfans de Ian Bas, cabacetiers, en presinie
de Rijk Homoet fabruant en laene, et Iacob
van Dolder, bonlanger, tons deux demeurants
a Veenendaal sus dit, comme temoens a a expres
mvités, lesquels wvc les Venduers, achiteens
et cautionnaires, aens que le Notaire preeite
apris prelecture faite, int Segul lapres ente
minute,
„
Meli1
à l'exeesitien de eeur, qui alademande die No
sus dito, ont declaré depoint savoin eenere
seijne
Jan Boonzager Ian Schouten
Ian van den woerd
Hendrik Bos.
Jan Peunesse
A. V. Stuijvenberg
H. Kroesbergen
J. Schot
E. Hooibrink
Jacob van Barneveld
Iacob Buoding.
Homoet. I. van Dolder.
Rijk
J Smits.
Notaris Imperial
hon kaduitien een forme
le Praduiteur assermente
1. 9. Pape.
Reee poantradentien
trois faanis Paspante guinte Centimur
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2230, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1813 juli-1813 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!