archieftoegang 34-1, inventarisnummer 2230, pagina 11
Transcriptie
transport
— . „
373
„
15
1
6
48
2
4
2 - 10
. .
12
2
10
1
12
ƒ438
3 -
8
Transport 783 f.o 69 C.
eene eike kast drie francs en acht en zestig
3. 68
Centimes
Hendrik van Gunkel
een Ladetafel twaalf francs en zestig
12. 60
Centimes
—
Jacobus Bakker
een eike kast met stelsel een honderd francs
100.80
en tachtig centimes
aart van ginkel
Zes stoelen vier francs en twee en Zestig
centemes
4.62
Hendrik van ginkel
een tafel vyf fraucsen vyf en twintig centimes
5.25
roelof velthuizen
een dito een franc en zes en twintig centime
1.26
Hendrik van ginkel
een kastje vyf francs en vyf en twintig centimes
5. 25
Gerrit prinse
aardewerk en twee glas gordyntjes twee
trancs en tien centimes
2.10
Hmubert van Droffelaar
één ton een francen zes en twintig centimes
1. 26
Wouter gerritsen
Bedragende deze verkooping de som van Ne„
gen honderd twintig francs en een en vyftig
920 f. 51 ss
Cen times
152
921
1
Gedaan en verkocht ter plaatse voorgemeld in tegen
woordigheid van Gerrit Vermeer Byman en Ian van
der woerd schoenmaker beide wonende te Renswou
de voornoemd als getuigen ten dezen uitdrukkelik
Verzogt dewelke na gedane voorlezing deze tegenwoordige
minute nevens de requiranten /uitgezonderd de Heer
Hubertus Aloésius Vlieckx voor gemeld en voor zeiden
Notaris geteekend hebben op dato voorschreve
heijberten onnigieberten van deof Jetun
G Kissel beied van guldtirlen
de Lufde Corneles JanGer vanschaft
Gerrit Vermeer AVD Woerd
J Smit.
keizert Notaris
Traduition
administration
del Enregistrement ek des Domainis
Extract die Registre des declaravions
prealables aul ventes des meutes.
die die sept Novembre mil huit centtreete, esconjara
le Sicur Ian Smitt Notaire a laaedidenie de
Veenendaal, lequel. a declare, due le Vingtquatre
prochain, aneus heures de maten en lied de Rens„
woude, et dans lademeure de hn Ian van Oinkel
il trocedera, à la requete de sis heaitiens demen
„rants acsens worde etailleurs a lavente de men
bles appartenanto aux dito hevitiers, ce daat ila
requis acte, & ascque, sequé de Registre I, Smitt
datifil eenforme te Reeverr de lrEnregistrement
et des Domacius segues de Rooij honalekleevens
Aan mil huit cent treize, te vingtquatre Novem
bre a neufhuires de leavant mede, est procede pan
Jan Smith Notaire Imperial à la residenie de Vee„
„nendaal, canton Rhenen; Arrondissement Amersfoort
Departement die zuid en zee, en presence de temoins de„
signes ci apres, a ce formellement requis, a la re„
„quéte de Huibert Barten van Driffelaar Charpentier
et Ioning je Barten van Droffelaar veve de Genoit van
Geukel Contiquiere, tons deu deminvants asend
woude susdit Canton prenommré tons les deux he„
„ritiens presomptifs presento, puis des seeurs Ger„
rit van Kessel, fabriiant demiurant a schenpen,
zeel, Canton Surnommé, Barend van Veldhuizen
charpentien dimiirant Veenendaal sus dit Iaco„
„bus de Liefde maitre d'ecole demcuurant & Rens„
„warde sus dit, et Cornelis Ianzen van Dchaik Cul
„tivateur, demeurant dans la commine de ense
„woude sus dite, somme procureurs des actres ker„
„tiens hoe somptifs, de fere Ian van Ginkel, et Celia
van Droffelaar, dans leer Vevant companlo aij„
ant demeere et deeide a Henswoude Tarnomme
les precites Gerret van Kessel, et Barend van Veld
„huisen, proceereers en Vorter de procuratien resfec
„tive di onze Octotre de eerte annce, passie ke
devant Ee Notaire Jan smitt à Relswoude
Enregistrie altmerangen te treize der menie
mors, it die dieneul de minne mois, passee com
„me ei deses a Veenendaal, En registrié aAA„
„merongen te vingt cing die menie mois, te Iwa„
„„ratios
„pomitie Iacobus de Leefde acctorise par procu„
er
5
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2230, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1813 juli-1813 december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!