archieftoegang 34-1, inventarisnummer 2215, pagina 38
Transcriptie
nalaaten zal, bij der Testa
teuren vrienden, welke op
het overlyden des Langstlee
vende beidenzyds Erogenaamen
ab intestato zoude zyn, ten
weederzijden, ider voor de helft
zal genooten worden,
En ingevalle der Testateuren hur
welik mogt gescheiden worden
met agterlaating van Wettige
kind kinderen, of verdere
afkomelingen zo verklaaren
zij malkanderen over, en
meeder, en alzulks de Eerst
stervende de Langstleevende
van hun beide te maaken, en
bespreeken d' usufruct en
vrugtgebruik aan alle de goe
deren zo roerende als onroe
41
39
rende actien, Crediten, en ge:
regtigheeden geene uitgezondend
hoe genaamd of waar geleegen
als de Eerststervende met de dood
ontruimen en nalaaten zal
om by den Langstleevende in
rechten Lystocht bezeeten te wor
den zyn, of haar leeven lang
geduurende
onverminderd nogtans dese
gitiine Portie, hun Comparan„
kens kind, of kinderen uit de
goederen des Eerststervende
na rechten Competeerende
dezelve daarin stellende bij
deezen,
Op de Last van welke Lystocht de
Testateuren verklaaren tot
derzelver eenige, en geheele
Ervgenaamen te noemen, en
te stellen hun kind, of kinde
ren, en bi vooroverliden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2215, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1798-1799
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/