Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vallen mogt de goederen
geleegen of de minderjaarige
woonagtig mogten zyn, de
zelve met respect ereusée
rende bij deesen,
Alle ’t geene voorschreeve staat
de Comparanten duidelijk
voorgeleesen zynde, verklaart
den zy te weesen hun Zes
tament, laatste, en uitter
ste wille, begeerende dat het
zelve na hun overlyden volkoo
men Effect sorteeren, en agter
volgt worden zal ’t zy als Tes
tament Codieel of zo ’t zelve
best na rechten zal kunnen
en mogen bestaan alwaaren
alle Solemniteiten na rechten
vereischt niet in acht genoo„
men dezelve houdende voor
hierin vervat
deeze Letteren
38
36
Enversoepen de Comparanten
hiervan Instrument in forme
t welk dit is
Aldus gedaan en gepasseerd in
veenendaal ter presentie van
Hendrik Homoet, en Arien van
Veen als getuigen van gelood
en competenten ouderdom
hier toe versogt
R Heijsmans
1 3 N 3 zyn gesteld bij Hanna
Jacobs
henderk homoet
arien van veen
J: Smits
Btareg
geleegen of de minderjaarige
woonagtig mogten zyn, de
zelve met respect ereusée
rende bij deesen,
Alle ’t geene voorschreeve staat
de Comparanten duidelijk
voorgeleesen zynde, verklaart
den zy te weesen hun Zes
tament, laatste, en uitter
ste wille, begeerende dat het
zelve na hun overlyden volkoo
men Effect sorteeren, en agter
volgt worden zal ’t zy als Tes
tament Codieel of zo ’t zelve
best na rechten zal kunnen
en mogen bestaan alwaaren
alle Solemniteiten na rechten
vereischt niet in acht genoo„
men dezelve houdende voor
hierin vervat
deeze Letteren
38
36
Enversoepen de Comparanten
hiervan Instrument in forme
t welk dit is
Aldus gedaan en gepasseerd in
veenendaal ter presentie van
Hendrik Homoet, en Arien van
Veen als getuigen van gelood
en competenten ouderdom
hier toe versogt
R Heijsmans
1 3 N 3 zyn gesteld bij Hanna
Jacobs
henderk homoet
arien van veen
J: Smits
Btareg
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2215, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1798-1799
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.