Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
Op 13 februari 1786 om 20:00 uur kwamen voor notaris Jan Smits uit Utrecht in Veenendaal twee mensen:
Dit echtpaar woonde in Veenendaal, dat onder het bestuur van de stad Rhenen viel. Ze waren bij hun volle verstand en wilden een testament maken. Ze trokken daarbij al hun eerdere testamenten en wilsbeschikkingen in.
Transcriptie
groszee 10 st
copanth 10 st zeg
7
N.o 4
Op Huiden den 13:e
February deezes Iaars 17=e Zes en asti
Tachtig des avonds ten acht uuren
Compareerden voor mij Jan Smits
Notaris S Hoors van Vtrecht
bij de Edel Achtbaare Heeren
van de Magistraat der Stad Rhee
nen geadmitteerd, in Veenendaal
resideerende, en un't byweesen
der nabenoemde Getuigens.
Gyjsbert van Haaren en Hen„
drijntje van Engelenburg, Echte
lieden woonende in Veenendaal
onder de Iurisdictie der Stadt
Rheenen voornoemd, mij Nota
nis bekend, hun lieder verstand
zunnen, en memorie, volkoomen
magtig, en gebruikende zo ons
opentlyk bleek
Te kennen geevende voornemen
te zin over hunne naartelaa
tene goederen bij Testament te
disponeeren, revoleerende, en
herroepende voor af alle Testa
menten Codicillen en andere
uitterste wils dispositien, bij
copanth 10 st zeg
7
N.o 4
Op Huiden den 13:e
February deezes Iaars 17=e Zes en asti
Tachtig des avonds ten acht uuren
Compareerden voor mij Jan Smits
Notaris S Hoors van Vtrecht
bij de Edel Achtbaare Heeren
van de Magistraat der Stad Rhee
nen geadmitteerd, in Veenendaal
resideerende, en un't byweesen
der nabenoemde Getuigens.
Gyjsbert van Haaren en Hen„
drijntje van Engelenburg, Echte
lieden woonende in Veenendaal
onder de Iurisdictie der Stadt
Rheenen voornoemd, mij Nota
nis bekend, hun lieder verstand
zunnen, en memorie, volkoomen
magtig, en gebruikende zo ons
opentlyk bleek
Te kennen geevende voornemen
te zin over hunne naartelaa
tene goederen bij Testament te
disponeeren, revoleerende, en
herroepende voor af alle Testa
menten Codicillen en andere
uitterste wils dispositien, bij
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2211, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1786-1788
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.