Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
omtrend een half mergen geleegen
buiten de bergpoort der Stadt
Rheenen genaamd ’t zwarteland
als meede de helft van nog een
stukje tabaksland meede groot
omtrend een half mergen
geleegen buiten de westpoort der
gemelte stad genaamd Tollen
kamp, ’t zelve in voornoemde
gevallen aan gemelde vrienden
bespreekende by deezen
danbij aldiende Testatrice de
Langstleevende mogt zyn, en
_
weder ten huwelyk kwam te
treeden, verklaaren de Testateu
ren dat zij gehouden zal weesen
aan de vrienden van den Testateur
welke dan zijn Ervgenaamen
ab intestato zoude weesen intte
keeren, en voldoen eene zomme
van twee Honderd guldens eens
tzelve in dat geval aan hun Maa
sende by deesen
Wyders verklaaren de Testateu
ren dat wanneer de Langstlee
vende hunner komt te overlyden
49
zonder dat denzelve, zij weeder ten
huwelijk zal hebben begeeven
alles 't geene de Langstleevende
onverteerd, en onveraleneerd
nalaten zal bij den Testateuren
vrienden, en bloedverwanten
op 't overlyden des Langstleeven
de beidenzyds ap inte stato 't
naaste daar toe geregtigt ten
wederzyden ider voor de helft
zal geprofiteere worden, uitge
nomen dat het hiervoor beschree
ve tabaksland in cas 't zelve op t
voornoemde overlyden des langst
leevende nog in weesen, en niet
veralieneerd mogte zijn by des
Testatrices gemelde vrienden
voor uit zal genoten worden
zullende niettemin de langst
leevende het vermogen heb
—
ben om alles indien dezelve
tnodig zal hebben te moogen
gebruiken, en verteeren, zonder
verpligt te zyn iets, te laaten
overschieten, veel min eenige
buiten de bergpoort der Stadt
Rheenen genaamd ’t zwarteland
als meede de helft van nog een
stukje tabaksland meede groot
omtrend een half mergen
geleegen buiten de westpoort der
gemelte stad genaamd Tollen
kamp, ’t zelve in voornoemde
gevallen aan gemelde vrienden
bespreekende by deezen
danbij aldiende Testatrice de
Langstleevende mogt zyn, en
_
weder ten huwelyk kwam te
treeden, verklaaren de Testateu
ren dat zij gehouden zal weesen
aan de vrienden van den Testateur
welke dan zijn Ervgenaamen
ab intestato zoude weesen intte
keeren, en voldoen eene zomme
van twee Honderd guldens eens
tzelve in dat geval aan hun Maa
sende by deesen
Wyders verklaaren de Testateu
ren dat wanneer de Langstlee
vende hunner komt te overlyden
49
zonder dat denzelve, zij weeder ten
huwelijk zal hebben begeeven
alles 't geene de Langstleevende
onverteerd, en onveraleneerd
nalaten zal bij den Testateuren
vrienden, en bloedverwanten
op 't overlyden des Langstleeven
de beidenzyds ap inte stato 't
naaste daar toe geregtigt ten
wederzyden ider voor de helft
zal geprofiteere worden, uitge
nomen dat het hiervoor beschree
ve tabaksland in cas 't zelve op t
voornoemde overlyden des langst
leevende nog in weesen, en niet
veralieneerd mogte zijn by des
Testatrices gemelde vrienden
voor uit zal genoten worden
zullende niettemin de langst
leevende het vermogen heb
—
ben om alles indien dezelve
tnodig zal hebben te moogen
gebruiken, en verteeren, zonder
verpligt te zyn iets, te laaten
overschieten, veel min eenige
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.