Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gros zee. 6 st.
N
35
N„o 14
„
Op uiden den 7=e Mai
deezes Jaars 17„' drie en Tachtig
Compareerden voor mij Jan Smith Nota
ris S Kloors van Utrecht, bij de Edele
Achtbaare Heeren van der Magistraat
der Stad Rhenen geadmitteerd, en
Veenendaal, resideerende, en in't bij
Weesen der nabenoemde Getuigens./.
Surianus van Langeveld Izaaksz: wedu
Wenaar en boedelhouder van Anna van
Sprenkelaar, Woonende alhier invee„
nendaal, onder de Jurisdictie der
Stad Rheenen mij Notaris bekend.
Te kennen geevende dat hy Comparant
met wijlen zyne voornoemde, huis
vrouw op den 22: maart 1774 was
gecompareerd voor wylen den Notaris
—
Jan Smith, en getuigens alhier, en
als doen bij acte d’een d’ander, en
alzulx de Eerststervende de Langst
leevende van hun beide hadde aan
gesteld tot voogd, of voogdesze over
hunne minderjaarige kind kinderen
en Ervgenaamen, met Volkoome mage
en auuthoriteit om ten allen tyden
een of meer Perzoonen tot voogden
te moogen assumeeren, surrogeeren
.
N
35
N„o 14
„
Op uiden den 7=e Mai
deezes Jaars 17„' drie en Tachtig
Compareerden voor mij Jan Smith Nota
ris S Kloors van Utrecht, bij de Edele
Achtbaare Heeren van der Magistraat
der Stad Rhenen geadmitteerd, en
Veenendaal, resideerende, en in't bij
Weesen der nabenoemde Getuigens./.
Surianus van Langeveld Izaaksz: wedu
Wenaar en boedelhouder van Anna van
Sprenkelaar, Woonende alhier invee„
nendaal, onder de Jurisdictie der
Stad Rheenen mij Notaris bekend.
Te kennen geevende dat hy Comparant
met wijlen zyne voornoemde, huis
vrouw op den 22: maart 1774 was
gecompareerd voor wylen den Notaris
—
Jan Smith, en getuigens alhier, en
als doen bij acte d’een d’ander, en
alzulx de Eerststervende de Langst
leevende van hun beide hadde aan
gesteld tot voogd, of voogdesze over
hunne minderjaarige kind kinderen
en Ervgenaamen, met Volkoome mage
en auuthoriteit om ten allen tyden
een of meer Perzoonen tot voogden
te moogen assumeeren, surrogeeren
.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.