Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gros zeg: 10 Srvr:
23.
N„o 10
Op Huiden den 4:e April
deezes jaars 17 „ drie en Tagtig ƒ 1ften
compareerden voor mij Jan Smith
Notaris S: Hoors van Utrecht, bij de
Edel Achtbaare Heeren van de Ma
gistraat der Stadt Rhenen geadmit
teerd en Veenendaal resideerende, en
in’t bijweezen der Nabenoemde Getui
„gens.
Jochem van Stempfurt weduwenaar
Ten Boedelharder van Lydia van En
gelenburg ter Eenre en
Pieter van Stempfurt, en Ian van
de Ruijssewijk, in qualiteit als
bij acte door den comparant ter
eenre den 2deezer, voor my Notaris
en getuigen alhier in Veenendaar
gepasseerd, geassumeerde, en aan„
gestelde voogden over zijne drie mis
derjaarige kinderen, met naamen
Abraham, Pieter, en Breintje van
stempfurt: bij deszelvs voornoemde
overleedene huisvrouw in egte Ver„
wekt, ter andere zijde;
Woonende alle de Comparanten al„
hier in Veenendaar de twee eerst
gemelde onder de Iurisdictie
der Stad Rhenen, en de Laasst„
23.
N„o 10
Op Huiden den 4:e April
deezes jaars 17 „ drie en Tagtig ƒ 1ften
compareerden voor mij Jan Smith
Notaris S: Hoors van Utrecht, bij de
Edel Achtbaare Heeren van de Ma
gistraat der Stadt Rhenen geadmit
teerd en Veenendaal resideerende, en
in’t bijweezen der Nabenoemde Getui
„gens.
Jochem van Stempfurt weduwenaar
Ten Boedelharder van Lydia van En
gelenburg ter Eenre en
Pieter van Stempfurt, en Ian van
de Ruijssewijk, in qualiteit als
bij acte door den comparant ter
eenre den 2deezer, voor my Notaris
en getuigen alhier in Veenendaar
gepasseerd, geassumeerde, en aan„
gestelde voogden over zijne drie mis
derjaarige kinderen, met naamen
Abraham, Pieter, en Breintje van
stempfurt: bij deszelvs voornoemde
overleedene huisvrouw in egte Ver„
wekt, ter andere zijde;
Woonende alle de Comparanten al„
hier in Veenendaar de twee eerst
gemelde onder de Iurisdictie
der Stad Rhenen, en de Laasst„
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.