Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
macht van assumtie surrogatie, en
substitutie en Voorts daar bij gese„
cludeerd, en uitgeslooten alle
Oppervoogden, en Wees„
—
meesteren ampelder en breeder
vervat bij voornoemde Testamente
zo Verklaarde hij Comparant zo voor
zich zelve als in krachte van de
voorsz: aan hem gegeeve macht
naar zijn, overlijden tot voogden
over zijne minderjaarige kinderen
te surrogeeren en aantestellen zijn
comparants Schoonvader Anthony
van Maanen, en zyn Comparants
Broeder Roelofvan Noort scheepen
der Stad Rheenen, met gelijke
macht van assumtie surrogatie
en substitutie ten unteinde der voog
dese toe, mitsgaders seclusie als
staat geexpresseerd by meergem: te sta„
mente
compareerde meede bovengemelte
Anthony van Maanen, en Scheepens
Roelof van Noort en verklaarde
voornoemde voogdije aanteneemen
Enverzogt den Comparant hier van
acte die deeze i
Aldus gepasseerd, binnen Rheenen
ter presentie Aan den Heer Menso
Johannis Menso, en Gerrit van
walsem als getuigen hier toe
verzogt
D=k Van Noort
Antoni van Manen
R: Van Noort
M: J: Menso
Gerret van walsem
SSmith
Notaris
16
substitutie en Voorts daar bij gese„
cludeerd, en uitgeslooten alle
Oppervoogden, en Wees„
—
meesteren ampelder en breeder
vervat bij voornoemde Testamente
zo Verklaarde hij Comparant zo voor
zich zelve als in krachte van de
voorsz: aan hem gegeeve macht
naar zijn, overlijden tot voogden
over zijne minderjaarige kinderen
te surrogeeren en aantestellen zijn
comparants Schoonvader Anthony
van Maanen, en zyn Comparants
Broeder Roelofvan Noort scheepen
der Stad Rheenen, met gelijke
macht van assumtie surrogatie
en substitutie ten unteinde der voog
dese toe, mitsgaders seclusie als
staat geexpresseerd by meergem: te sta„
mente
compareerde meede bovengemelte
Anthony van Maanen, en Scheepens
Roelof van Noort en verklaarde
voornoemde voogdije aanteneemen
Enverzogt den Comparant hier van
acte die deeze i
Aldus gepasseerd, binnen Rheenen
ter presentie Aan den Heer Menso
Johannis Menso, en Gerrit van
walsem als getuigen hier toe
verzogt
D=k Van Noort
Antoni van Manen
R: Van Noort
M: J: Menso
Gerret van walsem
SSmith
Notaris
16
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2210, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1783-1785
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.