Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
bedankende by deesen,
begeerende hy Testateur dat zyne voorge„
melte Executeurs, zullen doen maaken
en formeeren behoorlijke staat, en Inven
taris, vanden Boedel, en goederen, door
hem naartelaaten
Alle t geene voorsz staat vansbaaerde
comparant duidelijk voorgeleezen zynde
verklaarde hy te weezen zyn Testament
laatste, en uitterste, Wille, begeerende
dat ’t zelve naar zyn overlyden volkoo
men Effect sorteeren, en agtervolgt wor„
den zal t zy als Testament Codecil
of zo ’t zelve best naat regten zal
kunnen bestaan, alwaaren allen so
lemniteiten naar rechten gerequireerd
in deezen niet geobserveerd, houdende
dezelve voor hierinne geinsereerd
En Verzogt den Comparant hier van
acte die deeze is
Aldus gedaan, en gepasseerd, ten
Comptoire myns Notaris staande
fol 34
in Veenendaal voornoemd ter presentie
van Ian de Waal, Adrianus van
Delwynen en Ian van Amerongen inwoon
ders alhier als getuigen van geloov, en
competenten Ouderdom hier toe speci
aal verzogt
Gysbert van En gelenburg
Dwall
Adrianus van Delwijne
Jan vaor Amerongen
Smijor„
Srots
begeerende hy Testateur dat zyne voorge„
melte Executeurs, zullen doen maaken
en formeeren behoorlijke staat, en Inven
taris, vanden Boedel, en goederen, door
hem naartelaaten
Alle t geene voorsz staat vansbaaerde
comparant duidelijk voorgeleezen zynde
verklaarde hy te weezen zyn Testament
laatste, en uitterste, Wille, begeerende
dat ’t zelve naar zyn overlyden volkoo
men Effect sorteeren, en agtervolgt wor„
den zal t zy als Testament Codecil
of zo ’t zelve best naat regten zal
kunnen bestaan, alwaaren allen so
lemniteiten naar rechten gerequireerd
in deezen niet geobserveerd, houdende
dezelve voor hierinne geinsereerd
En Verzogt den Comparant hier van
acte die deeze is
Aldus gedaan, en gepasseerd, ten
Comptoire myns Notaris staande
fol 34
in Veenendaal voornoemd ter presentie
van Ian de Waal, Adrianus van
Delwynen en Ian van Amerongen inwoon
ders alhier als getuigen van geloov, en
competenten Ouderdom hier toe speci
aal verzogt
Gysbert van En gelenburg
Dwall
Adrianus van Delwijne
Jan vaor Amerongen
Smijor„
Srots
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventarisnummer 2209, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1780-1782
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.