Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2727, pagina 89



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

met lucken sal want den Eerste sijn macht
vrij geswackt is men sou niet geloofve hoe
smaedelijck sij van hem spreecken, ick heb
aenstonts de voorseijde ordinansi naer
Amsterdam aen teminck geson om de
peninge te ontfange en aen hem geschre
dat hij daer wt 500 rijxsdael hout tot
betaelin van uhEd te treckene wissel
en de resteerende peninge aen mij send
die bij de ander bij Een sal houde, tot uhE
naerdere ordere, van heetere seijt mij dat
al voor veertien dage uhEd van state
generael ordere is toegesonde om aensiens
brieff van dreesde naer berlijn te ver¬
trecke, daer koomende hoope het niet lan
sal duere maerdat deselfve noch voorde
winter thuijs sal sijn en noch goet weer
int reijse mencht hebbe, ick heb uhEd van
Ameronge geschreefve hoe het daer gevonde
heb alles seer dor en schrael, nu met
deese reegen begint het gras weer te groo
jen, maer voore bockent en ander koorn
komt het wat te laet, dat alles tot
dreesde so dier is is bedroeft hier ist met
beeter behalfve het broot koorn dat blijf
noch reedelijck maer den haver die wij
te winter voor Een daelder kochte moet
men nu 34 en 9 schellinge voore de booter
diemen om dees tijt s sijaers sijnde inde honsdage
voor 20 en 22£ plach te koone kost nu 90 es
29f het verendeel, het hoeij is op somige

plaetse wel gewasse en op ande weer heel
niet, in maeswael ist noch al reedelijck te
krijge geweest maer nu niet Een voer meer
ick had noch gaern 8 a 10 voer maeswaes¬
hoeij op gedaen om dat se segge dat hoij
dit ijaer niet strecken sal om dat het so
kort gewassen is en so seer wech krimt
so dat wij hier in alles Een seer dier en kos
lijck ijaer sullen hebben, de heere kant noch
voorsien, nu den aenstaende 5 septem koome
men heere van hollant weer bij Een dan
salt weer aengaen, en vreesmen niet als
van onruste sal hooren want tis seecker
dat de on Eenicheede inde reegeerine niet
mindere maer so ick hoor noch toeneeme
Amsterdam neemt noch volck aen en sijn
ombraesijues van datter so veel meliefie
in gelderlant ent sticht leijt, sij hebbe
den Ambassadeur van vranckrijck tot
Amsterdam heel manisijck getrackteer
en so geseijt wort ock Een preesent gedaen,
dat sij meliesi wille gekasseert hebbe is see
ker op diens kap het aen koome sal sal
niet wel koome ick ben voor mijn nec.
lant bekomert maer hoop uhEd Eert daer
toekomt hier sal sijn noch wat goets voor


Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer