Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rec. 3. Januari
Ameronge den
25
15 deesem 1683
Mijn heer en liefte hartge
beijde uhEd aengenaeme vande 1 en 14 deeser heb
ick deese weeck ontfange dancke godt daer wt
te sien uhEd weederem wel is hoope het lange
sal kontiniweere, de dartienhondert gul
tot betaelin van uhEd te treckene wissel heb ick
gistere gesonden twijfelle niet of teminck sal
die tot Amsterdam al hebbe ontfange
wat den heer van sandenburch en ick inde aftae
rees en ontrent de persoon vande heer van wulfve
hebbe gereesolveert en gedaen sal uhEd wt
mijne voorgaende hebbe gesien, hij heeft seer
goede belofte van beeterschap gedaen en
van alles als Een slecht soldaet toekomt
te doen, hoope als hijt so naekomt alles
wel met hem sal sijn het sijn de beste die
haer beetere, wat nees lant belanckt die
kan ick in waerheijt niet anders sien of
draecht hem wel, bedanck uhEd seer
voorde goede gunste die voor hem belieft te
toonnen, ock verwachte noch den heer van
ginckel om met hem te spreecken,
Ameronge den
25
15 deesem 1683
Mijn heer en liefte hartge
beijde uhEd aengenaeme vande 1 en 14 deeser heb
ick deese weeck ontfange dancke godt daer wt
te sien uhEd weederem wel is hoope het lange
sal kontiniweere, de dartienhondert gul
tot betaelin van uhEd te treckene wissel heb ick
gistere gesonden twijfelle niet of teminck sal
die tot Amsterdam al hebbe ontfange
wat den heer van sandenburch en ick inde aftae
rees en ontrent de persoon vande heer van wulfve
hebbe gereesolveert en gedaen sal uhEd wt
mijne voorgaende hebbe gesien, hij heeft seer
goede belofte van beeterschap gedaen en
van alles als Een slecht soldaet toekomt
te doen, hoope als hijt so naekomt alles
wel met hem sal sijn het sijn de beste die
haer beetere, wat nees lant belanckt die
kan ick in waerheijt niet anders sien of
draecht hem wel, bedanck uhEd seer
voorde goede gunste die voor hem belieft te
toonnen, ock verwachte noch den heer van
ginckel om met hem te spreecken,
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.