Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
intensie is gedaen en men vreesde offer
weer deen of dander kinck inde kapel bij
of ontrent sijn hoocheijt mochte koomen
, als hij smitser nu bij de heer van duijcken-
burch te recht kan koome is hij klaer
het welcke hij alleen van uhEd verwacht
, voort is hier niet nieus, sal dan
blijve
Men heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en
dieners M Turnor
Ameronge den
rec.a. 12. xber,
3 deesem 1681
Mijn heer en lieste hartge
met de post van heeden heb ick geen briefve van
uhEd gehad so dat de laeste vande selfve wt
potsdam geschreefve vande 18 Novem is geweest
dewelcke inde voorleedene weeck heb beantwoort
seedert is hier niet schrijfvens waert gepas-
seert, so aenstonts komt den Aernhemse
schiper die van Amsterdam vaert met
de ijsere staefve ende twee spiegels hier
aen die hij omt laege waeter met lichters
brenckt, ick salse merge vroech vant
veer doen haelle hoope die niet beschadic
sulle sijn, men hoort hier de heere sij ge¬
danckt van geen swaericheijt meer god
geefve alles in stilte en vreede mach blijfve
den heere smitser verlanckt seer naer uhEd
briefve, wij hebbe tot noch toe Een seer
weer deen of dander kinck inde kapel bij
of ontrent sijn hoocheijt mochte koomen
, als hij smitser nu bij de heer van duijcken-
burch te recht kan koome is hij klaer
het welcke hij alleen van uhEd verwacht
, voort is hier niet nieus, sal dan
blijve
Men heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en
dieners M Turnor
Ameronge den
rec.a. 12. xber,
3 deesem 1681
Mijn heer en lieste hartge
met de post van heeden heb ick geen briefve van
uhEd gehad so dat de laeste vande selfve wt
potsdam geschreefve vande 18 Novem is geweest
dewelcke inde voorleedene weeck heb beantwoort
seedert is hier niet schrijfvens waert gepas-
seert, so aenstonts komt den Aernhemse
schiper die van Amsterdam vaert met
de ijsere staefve ende twee spiegels hier
aen die hij omt laege waeter met lichters
brenckt, ick salse merge vroech vant
veer doen haelle hoope die niet beschadic
sulle sijn, men hoort hier de heere sij ge¬
danckt van geen swaericheijt meer god
geefve alles in stilte en vreede mach blijfve
den heere smitser verlanckt seer naer uhEd
briefve, wij hebbe tot noch toe Een seer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.