Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
en quaet aerdige preedikant, die noch op de
laeste kers avont en kerstdach als hij de
proef preedikasi had moet en doen en
kersdach al hijt avontmael wt deelde
hef heeft gedaen, en so muijteneus heeft
gepreeckt dat het schande was isk ben
godt beetert doen inde kerck niet geweest
maer die t gehoort hebbe, hebbent mij ge
seijt, doch tis geen wonder want hij is
vande aert Eesent voor den oorlooch doen
te bomel de gemeente so seer teegens haer
overheijt op stonden, was sijn broer daer
de prinsipaelste belhamer van,
onsen seeckreetaris seijt dat hij vant ge
preesenteerde reequest aende gedeeputeerde
niet en weet daer ock niet bij geweest te
sijn doent selfve bij de kerckenraet is ge¬
reesolveert, en ick laet het daer ockbij
blijfve ondersoeck het niet verder en ge
bruijck hem als voordees behalfve inde sae
ck vande kerckenraet opt raethuijs daer
in de schoolmeester gebruijckt wort,, wel
moch uhEde segge dat de ster die inde lucht
seer vreeslijck gesien wort ons niet veel
goets sal beduijde, wij hooren hier al
droefvige tijdine, voor Eerst wt Eng¬
lant, en nu wt duijtslant daer geseijt
wort dat den koninck van vranckrijcks
volck met tweemael hondert duijsent
man marscheert, de heere wilte bijstaen
daer dat volck indeese felle koude komt
overt Engelse werck gaet hier inde provinsie
al heelle vreemde praetges die niet te
geloofven sijn, de lieke sijn so maliesiues
dat Een schrick is te hoorten, ick kan ock
niet laete uhEd te segge dat mij in seeckree
tesse is gewaerschot en geseijt, dat uhE
aen Een deense reesident, die aen desel
fve soude geschreefve hebbe dat hij Een
mercklijcke some gelt bij hem had die
hij wilde belegge en uhEd vraechde of hij
wel sou doen het op de proovinsi van
wttrecht te belegge, waer op uhEd sou
geantwoort hebbe het hem niet te rade
want dat die provinsie heel te gronde
ginck en niet kost bestaen, met meer
reedene hier te lange te verhaellen, deese
brief van uhEd soude tot Amsterdam
in hande van Een koopman die de selfde
naem van deensen reesident heeft gekoome
laeste kers avont en kerstdach als hij de
proef preedikasi had moet en doen en
kersdach al hijt avontmael wt deelde
hef heeft gedaen, en so muijteneus heeft
gepreeckt dat het schande was isk ben
godt beetert doen inde kerck niet geweest
maer die t gehoort hebbe, hebbent mij ge
seijt, doch tis geen wonder want hij is
vande aert Eesent voor den oorlooch doen
te bomel de gemeente so seer teegens haer
overheijt op stonden, was sijn broer daer
de prinsipaelste belhamer van,
onsen seeckreetaris seijt dat hij vant ge
preesenteerde reequest aende gedeeputeerde
niet en weet daer ock niet bij geweest te
sijn doent selfve bij de kerckenraet is ge¬
reesolveert, en ick laet het daer ockbij
blijfve ondersoeck het niet verder en ge
bruijck hem als voordees behalfve inde sae
ck vande kerckenraet opt raethuijs daer
in de schoolmeester gebruijckt wort,, wel
moch uhEde segge dat de ster die inde lucht
seer vreeslijck gesien wort ons niet veel
goets sal beduijde, wij hooren hier al
droefvige tijdine, voor Eerst wt Eng¬
lant, en nu wt duijtslant daer geseijt
wort dat den koninck van vranckrijcks
volck met tweemael hondert duijsent
man marscheert, de heere wilte bijstaen
daer dat volck indeese felle koude komt
overt Engelse werck gaet hier inde provinsie
al heelle vreemde praetges die niet te
geloofven sijn, de lieke sijn so maliesiues
dat Een schrick is te hoorten, ick kan ock
niet laete uhEd te segge dat mij in seeckree
tesse is gewaerschot en geseijt, dat uhE
aen Een deense reesident, die aen desel
fve soude geschreefve hebbe dat hij Een
mercklijcke some gelt bij hem had die
hij wilde belegge en uhEd vraechde of hij
wel sou doen het op de proovinsi van
wttrecht te belegge, waer op uhEd sou
geantwoort hebbe het hem niet te rade
want dat die provinsie heel te gronde
ginck en niet kost bestaen, met meer
reedene hier te lange te verhaellen, deese
brief van uhEd soude tot Amsterdam
in hande van Een koopman die de selfde
naem van deensen reesident heeft gekoome
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.