Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
rec.a. 24e. Julij
12 ijuli 1681
Mijn heer en lieste hartge
gistere avont heb ick uhEd Meesiefve vande
4 deeser ontfange, het doet mij leet den heer
keurvorst weer met het podegra geinkomo
deert is, ick heb met twee poste aen Een aen
van heetere versocht te wille verneeme
wat men heere de staete opt versoeck
van uhEd demissie hebbe gereesolveert
ent mij te laete weete waer op geen ant¬
woort heb bekoome het welcke mij doet
geloofve daer noch geen reesoluijsie op is
genoomen, ick heb uhEd met de laeste post
geschreefve datter onder teminck tot Amster
duijsent gul leijt en hier onder mij twee duij
gul dat maeckt drij duijsent gulde
tot uhEd behoef die deselfve kan trecke
waneert hem belieft so haest ick weet
op wie die 2000f die onder mij legge uhE
sal trecke sal ick aenstonts sorchge
rec.a. 24e. Julij
12 ijuli 1681
Mijn heer en lieste hartge
gistere avont heb ick uhEd Meesiefve vande
4 deeser ontfange, het doet mij leet den heer
keurvorst weer met het podegra geinkomo
deert is, ick heb met twee poste aen Een aen
van heetere versocht te wille verneeme
wat men heere de staete opt versoeck
van uhEd demissie hebbe gereesolveert
ent mij te laete weete waer op geen ant¬
woort heb bekoome het welcke mij doet
geloofve daer noch geen reesoluijsie op is
genoomen, ick heb uhEd met de laeste post
geschreefve datter onder teminck tot Amster
duijsent gul leijt en hier onder mij twee duij
gul dat maeckt drij duijsent gulde
tot uhEd behoef die deselfve kan trecke
waneert hem belieft so haest ick weet
op wie die 2000f die onder mij legge uhE
sal trecke sal ick aenstonts sorchge
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.