Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
wel hier sij so hier en daer wat siecke aen heete
koortse maer sterfve weijnich sijnde haest wt of
koomender vande op, den domheer ijan van wijck
is tot wttrecht overleede wiens proofve tot sin
peeter aen sijn hoocheijt is koome te vervallen,
als hij sijn inde bischops maent gestorfven,, hier
meede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor
tot wttrecht kuijpt me
met kracht ome burge
meester te worde en ver
lanckt men wiet speese
sal, den heer van hoolack
seijt me dat inde haech leijt
en sterft en dat van dintere
daer in sijn plaets sal koome
daer veel s ijaloers van sijn
Ameronge den 13/3
rec. 21. octob. tot pottdam,
ockto 1680
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aengenaeme vande 2 deeser heb ick met de
bij gevoechde memoorij en brief vande heer kaes¬
sen broot ontfange heb ock alles volgens de
voorseijde meemoorije inde ostindise kist gevonde
en onbeschadicht daer wt ontpeackt behalf
Een poseleijn kopge dat gebroocken inde kist
lach en Een mermersteene dexsel van
Een kancken of lampets pot daer Een kleij¬
stuckge van is, voort is alles wel overge
koomen, en is seer fraeije raerijteijte bij
die ick geloof veel waert te sijn, met de
laeste post heb ick uhEd geschreefve wat
daer al is heb niet Eergekost om dat het
niet eer ontpackt was het welcke hier
gedaen heb om dat vreesde het niet weer
so wel sou hebbe konne packe omt hier
te brenge, mij verlanckt te hoore of
koortse maer sterfve weijnich sijnde haest wt of
koomender vande op, den domheer ijan van wijck
is tot wttrecht overleede wiens proofve tot sin
peeter aen sijn hoocheijt is koome te vervallen,
als hij sijn inde bischops maent gestorfven,, hier
meede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor
tot wttrecht kuijpt me
met kracht ome burge
meester te worde en ver
lanckt men wiet speese
sal, den heer van hoolack
seijt me dat inde haech leijt
en sterft en dat van dintere
daer in sijn plaets sal koome
daer veel s ijaloers van sijn
Ameronge den 13/3
rec. 21. octob. tot pottdam,
ockto 1680
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aengenaeme vande 2 deeser heb ick met de
bij gevoechde memoorij en brief vande heer kaes¬
sen broot ontfange heb ock alles volgens de
voorseijde meemoorije inde ostindise kist gevonde
en onbeschadicht daer wt ontpeackt behalf
Een poseleijn kopge dat gebroocken inde kist
lach en Een mermersteene dexsel van
Een kancken of lampets pot daer Een kleij¬
stuckge van is, voort is alles wel overge
koomen, en is seer fraeije raerijteijte bij
die ick geloof veel waert te sijn, met de
laeste post heb ick uhEd geschreefve wat
daer al is heb niet Eergekost om dat het
niet eer ontpackt was het welcke hier
gedaen heb om dat vreesde het niet weer
so wel sou hebbe konne packe omt hier
te brenge, mij verlanckt te hoore of
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.