Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
reca. 17en Martij
9 maert 168
Mijnheer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd aengenaeme vande 28 febrijwa
te sien deselfve weer wel is, hoope het lange sal konti
niweeren tot salicheijt, dat men heer de keurvorst
aende beeter hant is, is mij van harte lief hoope
her nu volckoomene gesontheijt sal hebbe
tgeene uhEd vande heere spanheijm belieft te schrij¬
doet mij leet men heeft ons hier heel an van
hem doen geloofve, en is de heer van ginckel
gereesolveert beins met sijn presepter bine
8 a 10 dage derwaerts te sende, sij moetent
besoecken tis waer tis veel en alteveel voor
voor Een kint met sijn preesepter 1200f sijaers
, wij hebb ier Een dach of vier schoon drooch
weer gehadt maer nu weer niet als storm win
en reegen so dat de weege noch onbruijckbaer
sijn en wij met geen werck voort konne so haes
het weer toelaet salder niet versuijmt worden
de kalck tot Amsterdam is ock al voor lang
aen teminck last gegeefve om in te koopen
maer is noch weijnich tot Amsterdam aengeko
reca. 17en Martij
9 maert 168
Mijnheer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd aengenaeme vande 28 febrijwa
te sien deselfve weer wel is, hoope het lange sal konti
niweeren tot salicheijt, dat men heer de keurvorst
aende beeter hant is, is mij van harte lief hoope
her nu volckoomene gesontheijt sal hebbe
tgeene uhEd vande heere spanheijm belieft te schrij¬
doet mij leet men heeft ons hier heel an van
hem doen geloofve, en is de heer van ginckel
gereesolveert beins met sijn presepter bine
8 a 10 dage derwaerts te sende, sij moetent
besoecken tis waer tis veel en alteveel voor
voor Een kint met sijn preesepter 1200f sijaers
, wij hebb ier Een dach of vier schoon drooch
weer gehadt maer nu weer niet als storm win
en reegen so dat de weege noch onbruijckbaer
sijn en wij met geen werck voort konne so haes
het weer toelaet salder niet versuijmt worden
de kalck tot Amsterdam is ock al voor lang
aen teminck last gegeefve om in te koopen
maer is noch weijnich tot Amsterdam aengeko
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.