Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2725, pagina 20



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

min als teegens 300f de merge, dat is
1650f geefven, waer op ock antwoort
van uhEd verwachte, ick ben van harten
verblijt dat hij deselfve so wel en al sijn
volck is wtgerust had al gevreest als
haer es
se op quaeme dat me dan Eerst van sieckte
soo hooren, de heer sij gedanckt diet so wel
ten beste geschickt heeft, hoope dat met
de affaerees daer uhEd omdaer is, ock
noch al ten beste sal gaen, en dat de dis
posiesi vande menisters sal toe laete uhEd
haest inde besoeijngees mach treeden, dat
den heere keurvorst wil betaelt sijn vant
geene hem belooft is, kan ick niet sien of
heeft in dat stuck gelijck, so mij wt den
haech geschreefve wort doet den koninck
van vranckrijck veelmoeijte om met ons
in naerder aliansi te koome waertoe
door vrees van met hem in reptuere
te koomen Apreehensie is, godt geef
men heere de state wij sheijt en voorsich¬
ticheijt, en dat alles tot onsen beste
mach wtvallen,
dat de heer van liefvine outste soon vande heer
van deure in duwel is doot gebleefven sal
uhEd hebbe verstaen, mij jamert den heer en
vrou van deure die niet veel vreuchde van haer
kinderen beleefve, sijn weeduwe die de
suster vande heer van Ameeliswaert is
blijft met Een kint sitte salt ock quaer
wij hebbe hier Een seer
genoech hebbe
sachte winter geen vorst van beduijde niet
so veel dat wij hier aent aerdt rijde van
was wt het boogaertge konne koome
int kalck hock
de kalck is wt de kuijlle
en opt voorburch in Een kleijnder kuijl

gereeden, het water op den rijn is in 24 Eure so
gewasse dat de kae gladt overloopt
en de binne weijde blanck van wate
staen, hierneffens gaen de nieuw
ijaerst briefve van onse liefve kindere
goodertge die geen anders gesontheijt als
die van groote papa wil drincken
most ock Een men ijaers brief senden

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec



Ga naar de volgende pagina (21)  Ga naar de vorige pagina (19) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/