archieftoegang 1001, inventarisnummer 2725, pagina 115
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
neegootsijeere sich wat beeter laeten aensien hoop het noch ten beste van ons liefve vaderlant sal wtvalle en uhEd in sijn neegoosijaesie sal reewuseere waer naer verlange, mijn is ge seijt dat deselfve aende heer pesters soude ge¬ schreefve hebbe sijn misnoechge van dat sijn hoocheijt tot berlijn sijn uhEd geen kenisse sou gegeefven hebben van de oorsaeck van sijn duijtse reijs, daer somige tot wttrecht seer op gloseere wat daer van is sal uhEd best weete, istso, so doet pesters als Een vertrout vrient van ons, seer onvoorsichtich daer van naer te seggen, en bidt niet qualijck te neeme dat ick dit schrijf tot Een waer¬ schouwin op dat uhEd mochte weeten hoe verde hij met sulcke vriende kan gaen en haer met omsichticheede vertrouwe, mij verlanckt wat hier van is, met onse preedikant en kerckenraet talm ick noch het is te lande te verhaelle, daer om schrijf daer met meer van voor dat sien waert heen wil, de heer en vrou van ginckel wille int laest vande aensta weeck naer den haech om Een maent a twee huijs te houde hadde mij daer gaenn maer meender niet als voor Een dach a twee te gaen mijn beurs isser niet na gestelt om daer te teeren, al onse liefe
kindere sijn de heere sij gedanckt wel kusse groote papa ootmoedich de hande godertge is inde broeck, wil van groote mama Een duijckaet hebbe om dat hij twee mael in sijn broeck gekackt heeft, hij spreeckt neffens sijn susters frans als Een aeck ster, met fritsge vrees ick dat het tot leijden niet opneemen sal insonderheijt nu den heer spanheijm weer getrout is, maer frits heeft te grooten teegenheij in leijde, hiermeede blijf Mijn heer en lieste hartge uhEd getrouwe wijff M Turnor p s mijn goeije Aeltge die met gerit de nijs getrout was en mij tien ijaer so trou gedient heeft is inde kraem gestorfve kan niet segge hoe seert mij jamert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/