archieftoegang 1001, inventarisnummer 2724, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
r seekreetaris dat noch Even sieck daer aen blijf hij had het bos bewaerders plaets ge bij af lijfvicheijt van sijn vader garen op hem, daer ick door beusekom Eenige heeren over heb laeten aenspreecken,
hier is vandaech Een jonckman bij mij geweest out ontrent 23 ijaere die geen queede mijne heeft en sijn woort wel kan doen, die van breeda vandaen is en kristoffel wel kent hij heeft vier ijaer bij de peninck meester Adreechem gewoont schrijft Een tamelijck goede hant, is heel trou, als de peninck meeste wt is ontfanckt hij het gelt en geeft wt neemt het kantoor waer, deese, onman genaemt dulckes, pree senteert hem selfve voor kamerlin bij uhEd, lapoorle heeft bij Adrijchem naer hem vernoome die hem prijst en seijt hem liefver te houde, maer hem niet van sij voo deel te konne houde, so uhE die aen staet be lieft met den Eerste te schrijf heb hem so lan uhEd getrouwe wijff wtgestelt, blijf M Turnor Ameronge de 5 den 7 ockto 1676 rec: 12 dito Men heer en lieste hartge uhEd aengenaeme vande 3 deeser ontfange ick so aenstonts, ick heb de heer van ginckel vrij beeter gelaete als ick hem inde haech koomende heb gevonde, hij drinckt heel geen bier, tusche sijn Eeten Een glas rhijnsche wijn met Een weij¬ nich suijcker en buijtens tijts niet dan tiesaen of schulep was gereesolveert niet meer te meediesijneere, hier sijn schrijft de vrou van ginckel dat sijn hEd noch dagelijcks in beeterschap en sterckte toeneemt so dat ick hoope hij in korte weer wel sal sijn, hij verlanckt seer hier op Ameronge te sijn, hier koomende heb alles wel gevonde, de seeckreetaris, schut en rietvelt hebbe in mijn preesensi de memoorije weegens de vloer en hartsteene naerdergeExsami neert en overleijt ock den brief van blan ¬sche, maer konent niet anders vinde als
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.