Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rec. 24e. februarij te Bielfelt,
haech den 17
n 6
febrijw 1673
Mijn heer en lieste hartge
de geweesene stasmeester vande heer van ginckel die
lesgenwoordich inde selfve qualiteijt bij den graef
van waldijck woont, is Eergistere van sijn hoocheijt
aen uhEd met briefve gesonde, waermeede deselfve
heb geschreefve hoe dat ick in bekomerin ben int
reegart vant geene aent huijs te Ameronge
gedreijcht wort bijaldien ick de som van 3000
£ die sijnserge maer voor Eens te geefve sou sijn
in de stijt van rije dage niet en betaelle, ver¬
scheijde van onse goedt vriende al hier so wel
als die te wttrecht oordeele wij die som tot be¬
houdenis vant huijs behoorde te wagen, voegen
voor reede daer bij datse tot noch toe haer woor
diese tot konservalie vande huijse hebbe gegeefve
niet te buijten hebbe gegaen maer die hebbe
be verschoont en bewaert datter int minst
niet aen is gekrenckt, doch alsmen wat geefe
sou dat ment selfge sou moete seeckreeteere om
verscheijde reedene die uhEd kan dencken,
ick in pan sijnde niet weetende wat ick doen sal
sou niet gaeren Een huijs dat so out van uhEd
voorlouders is gekoome en daer ick nu dartich
haech den 17
n 6
febrijw 1673
Mijn heer en lieste hartge
de geweesene stasmeester vande heer van ginckel die
lesgenwoordich inde selfve qualiteijt bij den graef
van waldijck woont, is Eergistere van sijn hoocheijt
aen uhEd met briefve gesonde, waermeede deselfve
heb geschreefve hoe dat ick in bekomerin ben int
reegart vant geene aent huijs te Ameronge
gedreijcht wort bijaldien ick de som van 3000
£ die sijnserge maer voor Eens te geefve sou sijn
in de stijt van rije dage niet en betaelle, ver¬
scheijde van onse goedt vriende al hier so wel
als die te wttrecht oordeele wij die som tot be¬
houdenis vant huijs behoorde te wagen, voegen
voor reede daer bij datse tot noch toe haer woor
diese tot konservalie vande huijse hebbe gegeefve
niet te buijten hebbe gegaen maer die hebbe
be verschoont en bewaert datter int minst
niet aen is gekrenckt, doch alsmen wat geefe
sou dat ment selfge sou moete seeckreeteere om
verscheijde reedene die uhEd kan dencken,
ick in pan sijnde niet weetende wat ick doen sal
sou niet gaeren Een huijs dat so out van uhEd
voorlouders is gekoome en daer ick nu dartich
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.