Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
met onse dochter naer Ameronge gegaen te
hebbe maer sal niet voor int laest vandeese
weeck van hier koonne hier valt so veel te
doen dat ongelooflijck is, de baelge aende
bruch is haest gemaeckt en der aen, men
is beesich met dartich duijsent steen die
ot barentse vande veertichgaerde heeft ge¬
sonder op te rijde daer hij ons leelijck meede
heeft bedroochge hij heeft so de schipper diese
gebrocht heeft seijt alde beste daer wtge¬
schoote en naer Amsterdam gesonde en
de slechtse hier maer hij heeft ock noch sijn
gelt daer niet voor, hebbe hem geschreef
geen meer van hem te begeere, dat is Een
ouderlin vande kerck, ick hoope uhEd
het tin nu sult gekreechge hebbe en haest
de schilderij van kromwel sult ontfange
het welcke verlange te hoore, voorts ist hier
en te Ameronge noch wel de heer sij gedanckt wij verwachte
de vrou van Middachte vandaech hier doch
sal niet lan blijfve, hier meede naer pree
sentasie van onse kindere dienst aen
uhEd sal ick blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en dieners
M Turnor
dat toch mijn
gebiedenis aen
vrouwen en jufrou vande mandel
hebbe maer sal niet voor int laest vandeese
weeck van hier koonne hier valt so veel te
doen dat ongelooflijck is, de baelge aende
bruch is haest gemaeckt en der aen, men
is beesich met dartich duijsent steen die
ot barentse vande veertichgaerde heeft ge¬
sonder op te rijde daer hij ons leelijck meede
heeft bedroochge hij heeft so de schipper diese
gebrocht heeft seijt alde beste daer wtge¬
schoote en naer Amsterdam gesonde en
de slechtse hier maer hij heeft ock noch sijn
gelt daer niet voor, hebbe hem geschreef
geen meer van hem te begeere, dat is Een
ouderlin vande kerck, ick hoope uhEd
het tin nu sult gekreechge hebbe en haest
de schilderij van kromwel sult ontfange
het welcke verlange te hoore, voorts ist hier
en te Ameronge noch wel de heer sij gedanckt wij verwachte
de vrou van Middachte vandaech hier doch
sal niet lan blijfve, hier meede naer pree
sentasie van onse kindere dienst aen
uhEd sal ick blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en dieners
M Turnor
dat toch mijn
gebiedenis aen
vrouwen en jufrou vande mandel
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.