Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
uhEd sou niet geloofve wat praetges hier van op de
landach te nimweege om gaen
siet me hoe die sijne broeders int sin hebbe de
de outorijteijt ent recht vande heere Edelen
teenemael aen haer te trecke, so haer dit nu
luckt souder de ridderschap suijver toe sitte
wil hoope de heere Edele meer koraesge sulle
hebbe als haer recht so over te geefve, ick
weet voorwaer niet hoe sijt derfven dencke
dan hoope dat hoochmoet voorde val komt,
onse soon en dochter is noch wel dan sij
wort heel dick, onse kindere en nicht van
raetsfelt preesenteere haeren dienst aen
uhEd so doen ick en blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
en dieners M Turnor
so mij geseijt
wort betrout
kapel haer preesentasie
niet en wil noch niet
desesteere, hoewelse hem dreijge en sege hij
sonder haer noijt int lidt van Edele sal koome
landach te nimweege om gaen
siet me hoe die sijne broeders int sin hebbe de
de outorijteijt ent recht vande heere Edelen
teenemael aen haer te trecke, so haer dit nu
luckt souder de ridderschap suijver toe sitte
wil hoope de heere Edele meer koraesge sulle
hebbe als haer recht so over te geefve, ick
weet voorwaer niet hoe sijt derfven dencke
dan hoope dat hoochmoet voorde val komt,
onse soon en dochter is noch wel dan sij
wort heel dick, onse kindere en nicht van
raetsfelt preesenteere haeren dienst aen
uhEd so doen ick en blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
en dieners M Turnor
so mij geseijt
wort betrout
kapel haer preesentasie
niet en wil noch niet
desesteere, hoewelse hem dreijge en sege hij
sonder haer noijt int lidt van Edele sal koome
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.