Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rch rt
170
s
Ameronge den
5 ijuni 1672
recepta 7 Junij.
Mijn heer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd mesiefve vande Eerste deeser te
sien deselfve weer tot verlijn wel is gearijveert, ick bep
gisteren op dien dach wecl en weer tot Aernhem ge¬
weest om den heer van ginckel noch Eens te sien die
daer bij ons quam, hij bidt uhEd hembelieft te Excku
seere dat hij in 2a0 poste niet heeft geschreefven
heeft het omoogelijcke niet konnerbij brenge door sijn
preenichvuldage affaerees, hij slaept geen daghe
Euren op Een nacht ennis meest gedurich te paert
als bij maer gesontsolijft, ist noch goet maer mijn
lieste hartge nu salter Eerst ope aenkoomen, nu de
vijant sulcke progresse op ons doet, heeft weesel
orsoij buerick al in drijdage tijts ingenoome wt
ach Eerste is maeer te be absentie geschoote de burgers
wilde niet vechten, reijnberck heeft het val gebonde
maer men gelooft, het almeede over is, en dat de
koninck daer inpersoon voor is geweest, die men seijt
deese Middach van meeninge was binne kleefe te
Eeten, en so voort recht opalimweechge aen te
Marscheere welcke stat so geseijt wort van alles
wel versien is, en hoopt men die haer sal konne def
fendeere, dan vreest ick het op den ijsel aensal koomen
mijn hart int lijf bloeijt als ick der aen denck och wat
droefheijt is mij aenstaende ick derf niet al schrijfve
170
s
Ameronge den
5 ijuni 1672
recepta 7 Junij.
Mijn heer en lieste hartge
tis mij lief wt uhEd mesiefve vande Eerste deeser te
sien deselfve weer tot verlijn wel is gearijveert, ick bep
gisteren op dien dach wecl en weer tot Aernhem ge¬
weest om den heer van ginckel noch Eens te sien die
daer bij ons quam, hij bidt uhEd hembelieft te Excku
seere dat hij in 2a0 poste niet heeft geschreefven
heeft het omoogelijcke niet konnerbij brenge door sijn
preenichvuldage affaerees, hij slaept geen daghe
Euren op Een nacht ennis meest gedurich te paert
als bij maer gesontsolijft, ist noch goet maer mijn
lieste hartge nu salter Eerst ope aenkoomen, nu de
vijant sulcke progresse op ons doet, heeft weesel
orsoij buerick al in drijdage tijts ingenoome wt
ach Eerste is maeer te be absentie geschoote de burgers
wilde niet vechten, reijnberck heeft het val gebonde
maer men gelooft, het almeede over is, en dat de
koninck daer inpersoon voor is geweest, die men seijt
deese Middach van meeninge was binne kleefe te
Eeten, en so voort recht opalimweechge aen te
Marscheere welcke stat so geseijt wort van alles
wel versien is, en hoopt men die haer sal konne def
fendeere, dan vreest ick het op den ijsel aensal koomen
mijn hart int lijf bloeijt als ick der aen denck och wat
droefheijt is mij aenstaende ick derf niet al schrijfve
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.