Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Willem Mijs en zijne erffgen soo ter
sake voorsz.n als andersints aen voorn
heere Oversten ende zijne voors. compnie
ten achteren sullen wesen. Edoch
bliju en altijts mede voor de voldoeninge
van allen t'gene voors staet ende
alsulcx voor de betalinge van het
voorsz achterwesen den heere ouersten
en zijne erffgens en goederen put en
toecomende verobligeert, verbindende
voorts den voorn heere oversten
als oock den voorn heere Lieutenant
respectiuelijk ende elcx int sijne tot voldoeninge
van t'gene bij hunl. respectiuel hier
vorens belooft is hare respectiue
persoonen en goederen, metsgaders
hare en der voors Compnie. maentlijk
gaige en traictement present en
toecomende d‛selue submitterende
allen heeren hoven en Gerechten
Remunchierens allen exceptien
Releuamenten ende Defensien ter
contrarie, ende special. renunchieert
den heere Lieutenant voorn in desen
d'exceptie van excussie hem t'effect
beduijt zijnde, Sonder arch, T'oirconde
dess by pthyen contrahenten respectiue verupt
ondt binnen Utrecht den xxiiijen Aprilis @o xvjC
Twee en Twintich stilo vetert
Henric Gesetourge
sake voorsz.n als andersints aen voorn
heere Oversten ende zijne voors. compnie
ten achteren sullen wesen. Edoch
bliju en altijts mede voor de voldoeninge
van allen t'gene voors staet ende
alsulcx voor de betalinge van het
voorsz achterwesen den heere ouersten
en zijne erffgens en goederen put en
toecomende verobligeert, verbindende
voorts den voorn heere oversten
als oock den voorn heere Lieutenant
respectiuelijk ende elcx int sijne tot voldoeninge
van t'gene bij hunl. respectiuel hier
vorens belooft is hare respectiue
persoonen en goederen, metsgaders
hare en der voors Compnie. maentlijk
gaige en traictement present en
toecomende d‛selue submitterende
allen heeren hoven en Gerechten
Remunchierens allen exceptien
Releuamenten ende Defensien ter
contrarie, ende special. renunchieert
den heere Lieutenant voorn in desen
d'exceptie van excussie hem t'effect
beduijt zijnde, Sonder arch, T'oirconde
dess by pthyen contrahenten respectiue verupt
ondt binnen Utrecht den xxiiijen Aprilis @o xvjC
Twee en Twintich stilo vetert
Henric Gesetourge
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-11, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 48
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.