Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
den iijen feb 1693 persoonlick tesom
meert et pene van Gyselingh
den xen. feb. voors. hem persoonl.
Gijselingh beteykent
Relatie gelevert
Hove van Utrecht
Geven oitmoedelen tot eenen neemt Laurensz
Rom
cum stuvers, dat sy supplianten genootsaeckt
worden proces voor U. ed. te sustineren
cohoff orss. jegens D. Thomas Slosian predicant tot
Lambert van Vleuten, waer inne soo verre geprocedeert
Boort-zijn is dat nopende seecker versoeck geordt is
mrs sack en te schryven by memorien, d'welcke aen haer
stucken mede supplianten syde onder etc. ed. gefurneert syn
te furneren ende alsoo sy supplianten gaene sagen decisie
binnen ses dag van haer suppl saecke, versoecket mitsdien
Eed. appuict waerby Lambert van Groot
naer Insinuatie als procur van partije advers gevicht sij
op peijne date syns n.rs sack ende stucken behoorlyck
gefurneert onder V. Ed. te leveren binnen
recht kall
worden gedaen, tijt van vier dagen naer inste.
fo. 2 op
opt geene men peyne van rechten dit daerder
alsdan te
G van Liendenss
hove bevinden sall Actum
Toutrecht den xxjen novembris
1644
E: Heere Cois:
1419
Dese Insinuatie is bij mijn onder
Deurw.r s'hooffs van Utrecht
op huijden den xxvijen Novemb.
aen Lambert van Boorth
personelick die de weete
stonde. Relaterende etc.
P. Burser
1644.
I.
op de
1
hebben
fiat binnen ses dagen
st ij st
meert et pene van Gyselingh
den xen. feb. voors. hem persoonl.
Gijselingh beteykent
Relatie gelevert
Hove van Utrecht
Geven oitmoedelen tot eenen neemt Laurensz
Rom
cum stuvers, dat sy supplianten genootsaeckt
worden proces voor U. ed. te sustineren
cohoff orss. jegens D. Thomas Slosian predicant tot
Lambert van Vleuten, waer inne soo verre geprocedeert
Boort-zijn is dat nopende seecker versoeck geordt is
mrs sack en te schryven by memorien, d'welcke aen haer
stucken mede supplianten syde onder etc. ed. gefurneert syn
te furneren ende alsoo sy supplianten gaene sagen decisie
binnen ses dag van haer suppl saecke, versoecket mitsdien
Eed. appuict waerby Lambert van Groot
naer Insinuatie als procur van partije advers gevicht sij
op peijne date syns n.rs sack ende stucken behoorlyck
gefurneert onder V. Ed. te leveren binnen
recht kall
worden gedaen, tijt van vier dagen naer inste.
fo. 2 op
opt geene men peyne van rechten dit daerder
alsdan te
G van Liendenss
hove bevinden sall Actum
Toutrecht den xxjen novembris
1644
E: Heere Cois:
1419
Dese Insinuatie is bij mijn onder
Deurw.r s'hooffs van Utrecht
op huijden den xxvijen Novemb.
aen Lambert van Boorth
personelick die de weete
stonde. Relaterende etc.
P. Burser
1644.
I.
op de
1
hebben
fiat binnen ses dagen
st ij st
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.