Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van
Dat den Edele Hove
vijf
overgegeven is lusi
neerat
voorstaende
van Utrecht
T Voortz
twe
—
Geven oitmoedelijck te voorsreemt Laurensz
Thoff ordonneenen is, dat sy suppliant tenootsaeckt syn
Lambert van proces voor U. Ed. te sustineren jegens D.
Boort sijn Thomas Slosium predicant tot Vleuten, ’twelck
mrs. saer ende volschreven synde hadden sy supplianten haer
suuren behoorl.sack ende stucken onder U. Ed. gefurneert.
gefurneert.
ende alsoo partije advers in mora blijft van
onder deesen hove lijcken te doen, soo versoecken sy supplianten
te leveren binnen V. Ed. appact. waer bij Lambert van Boort
acht dagen naer als procureur van de voorn. Slosius geordonneert
Insinuatie op hij sijns mrs. sack ende stucken behoorlick
peijne dat
gefurneert onder desen Ed. hove te leveren
recht sall.
worden gedaen binnen den tyt van drie dagen naer Inssen
opt geene op peyne dat den selven tijt overstreecken
synde recht sal worden gedaen op ’tgeene
alsdan onder
velden onder V Ed. sal worden bevonden, dit
den hove bevonden aen de
sall worden
G. van Liendenss
Actum chutrecht den xven 7ber 1642
F
genisseert den procur. van boort
versoont, ten fine uts. op een
xxen 6to. 7b. 1642 seijde
Dat hem alvorens sijne schrifturen
mosten werden gerestitueert.
relateren etc.
G: van Dijck
fiat binnen acht dagen /
s.r ijss
Dat den Edele Hove
vijf
overgegeven is lusi
neerat
voorstaende
van Utrecht
T Voortz
twe
—
Geven oitmoedelijck te voorsreemt Laurensz
Thoff ordonneenen is, dat sy suppliant tenootsaeckt syn
Lambert van proces voor U. Ed. te sustineren jegens D.
Boort sijn Thomas Slosium predicant tot Vleuten, ’twelck
mrs. saer ende volschreven synde hadden sy supplianten haer
suuren behoorl.sack ende stucken onder U. Ed. gefurneert.
gefurneert.
ende alsoo partije advers in mora blijft van
onder deesen hove lijcken te doen, soo versoecken sy supplianten
te leveren binnen V. Ed. appact. waer bij Lambert van Boort
acht dagen naer als procureur van de voorn. Slosius geordonneert
Insinuatie op hij sijns mrs. sack ende stucken behoorlick
peijne dat
gefurneert onder desen Ed. hove te leveren
recht sall.
worden gedaen binnen den tyt van drie dagen naer Inssen
opt geene op peyne dat den selven tijt overstreecken
synde recht sal worden gedaen op ’tgeene
alsdan onder
velden onder V Ed. sal worden bevonden, dit
den hove bevonden aen de
sall worden
G. van Liendenss
Actum chutrecht den xven 7ber 1642
F
genisseert den procur. van boort
versoont, ten fine uts. op een
xxen 6to. 7b. 1642 seijde
Dat hem alvorens sijne schrifturen
mosten werden gerestitueert.
relateren etc.
G: van Dijck
fiat binnen acht dagen /
s.r ijss
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.