Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Eijmbert Thomasz tot Asperen,
tie van 34 gulden tot laste
een
Lysack Willemsz tot Amersfoort.
Een obligatie van tweehondert guldens
tot laste van weduwe van Peter
passavant den jongen tot Rotterdam
Lucas Jansz Beelthuijder tot Amsterdam
is schuldich ses hondert gulden van geleverde
waaren, dan alsoo dit voor een quade schult
wordt gehouden, staet hier van weijnich
te verwachten.
aurens hellewich schilder tot Amsterdam
is schuldich per reste tseventich gul.
van geleverde waeren, dan hiervan
staet weijnich te verwachten,
Noch is de toecommende bruyt ten achteren
aen verscheyden beysters op diverse plaetsen
wantie opt minste een hondert gul.
Een
Een silveren beeck
1 silver brandewyns vroesken
8 silvere lepels
1 silver pitsijer ende eenige andere silvere
cleynicheyden ende eenige oude stucken
„weerst der silverwerck
gelts nyet ganckbaer.
te samen anderhalff pont,
Gereet gelt daer mede de toecommende
bruijdt haer neronghe doende es ter
somme van twee hondert vijf
tich gul.
Aengaeren ende vorder gereetschap geassinueert
opt minste op hondert vyftich
gul.
Bedden Deeck als Linnen
8 slaeplakens van twee binnen
2 van 1½ baen
8 stilplakens
3 tafellakens van 4 ellen
9 tafellaken is cleynder
tie van 34 gulden tot laste
een
Lysack Willemsz tot Amersfoort.
Een obligatie van tweehondert guldens
tot laste van weduwe van Peter
passavant den jongen tot Rotterdam
Lucas Jansz Beelthuijder tot Amsterdam
is schuldich ses hondert gulden van geleverde
waaren, dan alsoo dit voor een quade schult
wordt gehouden, staet hier van weijnich
te verwachten.
aurens hellewich schilder tot Amsterdam
is schuldich per reste tseventich gul.
van geleverde waeren, dan hiervan
staet weijnich te verwachten,
Noch is de toecommende bruyt ten achteren
aen verscheyden beysters op diverse plaetsen
wantie opt minste een hondert gul.
Een
Een silveren beeck
1 silver brandewyns vroesken
8 silvere lepels
1 silver pitsijer ende eenige andere silvere
cleynicheyden ende eenige oude stucken
„weerst der silverwerck
gelts nyet ganckbaer.
te samen anderhalff pont,
Gereet gelt daer mede de toecommende
bruijdt haer neronghe doende es ter
somme van twee hondert vijf
tich gul.
Aengaeren ende vorder gereetschap geassinueert
opt minste op hondert vyftich
gul.
Bedden Deeck als Linnen
8 slaeplakens van twee binnen
2 van 1½ baen
8 stilplakens
3 tafellakens van 4 ellen
9 tafellaken is cleynder
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.