Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
fond
5 nae laeten, ende nijet te
vande obligatie
Gul. hooftsums op
veren maer den ve Rechter te
kunnen
gelicht te heb
inne van vijfftich gul.
f d' Impetranten sijn de naeste
beve
ende dat de reste twee hondert ende
erffgenamen vande voorsz. fijne sal:
vijfftich guldens aen breijgaren is ge-
huijffrouw, ofte nijet.
kort /
Noch gehoort opt 1en articule vant debat
Opt iijen articulen, respondit selve ach¬
tergewesen aen banqueronten onder
respondit quod proossibile, dan dat hem
breijsters gebleven te sijn.
respondent de Sp.e vande aengebrachte
goederen van sijne huijffrouw sal: noijt
is behandicht.
Opt iiijen articule, respondit quod ignorant
Opt ijen arle, respondit quod credit eens
van Peter Passavant Coopman tot Leijden
Opt ven articule, respondit ut supra.
vande
Opt vj
5 nae laeten, ende nijet te
vande obligatie
Gul. hooftsums op
veren maer den ve Rechter te
kunnen
gelicht te heb
inne van vijfftich gul.
f d' Impetranten sijn de naeste
beve
ende dat de reste twee hondert ende
erffgenamen vande voorsz. fijne sal:
vijfftich guldens aen breijgaren is ge-
huijffrouw, ofte nijet.
kort /
Noch gehoort opt 1en articule vant debat
Opt iijen articulen, respondit selve ach¬
tergewesen aen banqueronten onder
respondit quod proossibile, dan dat hem
breijsters gebleven te sijn.
respondent de Sp.e vande aengebrachte
goederen van sijne huijffrouw sal: noijt
is behandicht.
Opt iiijen articule, respondit quod ignorant
Opt ijen arle, respondit quod credit eens
van Peter Passavant Coopman tot Leijden
Opt ven articule, respondit ut supra.
vande
Opt vj
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.