Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Hij zeijde
Comperecken
t' accepteren dat
Jan Henricksz van Dam d'eijscherse bekent
am
Koster en Gerechtsbode den geche. aen zijne
belooffde kooppen¬
is Overlangh broeck
gedaechde
geremitteert te hebben
hij hebben vnnd genomen
de summe van dartich
Joes Agnes uijtterbeert gul. :) doch is ’t zelve
impte. t'antwoorden.
noch
geschiet is compensatie
van de schaede die den
gedaechde aen 't gekoste
koorn-gewasch doorden hagel
ende onweder hadde geleden. Dat
bovendien aende geeijschte schult noch
affslach strecken moste de summe
eene
van acht ende twintich gul., die
Jan Willemsz van Dam aende eijscherse
met eeren ende saijen hadde verdient,
ende aenden gedaegde geredeert ende
overgegeven heeft, die oock d'eijscherse
in minderinge van haer geeijschte koop„
evenningen expresselijck aengenomen
heeft opt aenseggen van Jan Peters
1e
ten versoecke vanden gedaechde gedaen.
Comperecken
t' accepteren dat
Jan Henricksz van Dam d'eijscherse bekent
am
Koster en Gerechtsbode den geche. aen zijne
belooffde kooppen¬
is Overlangh broeck
gedaechde
geremitteert te hebben
hij hebben vnnd genomen
de summe van dartich
Joes Agnes uijtterbeert gul. :) doch is ’t zelve
impte. t'antwoorden.
noch
geschiet is compensatie
van de schaede die den
gedaechde aen 't gekoste
koorn-gewasch doorden hagel
ende onweder hadde geleden. Dat
bovendien aende geeijschte schult noch
affslach strecken moste de summe
eene
van acht ende twintich gul., die
Jan Willemsz van Dam aende eijscherse
met eeren ende saijen hadde verdient,
ende aenden gedaegde geredeert ende
overgegeven heeft, die oock d'eijscherse
in minderinge van haer geeijschte koop„
evenningen expresselijck aengenomen
heeft opt aenseggen van Jan Peters
1e
ten versoecke vanden gedaechde gedaen.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-17, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 54
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.