Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
10 do
thoon van Steer borgher
ende voocht van Margare
zelven ende als
Jans Dochter zy rechte huijsvrow daer hy op desen
dat wettige gheboirte by heeft verplach
mits desen vol gem ende zynen erffven vercoft the
Wuijt alle zyn goederen die hy comparante nu heeft
ofte namaels vercryghen mach om zeeckere sommen
penningen zy zij alle ontfangen en in zyn oirbaer
geemploijeert heeft Jannichgen mr. frans bey. Dochter
naegelaeten Cornelis ten busch za. en haren erven
een jaerlicxe lossbaer rente van vyff ende twyntich
carolus gulden sjrs, die Gulden gereeckent voor xx selve
heerts betalen die een helffte op smit Jans Baptiste
geboirte avent Anno eenentachtich daer aen volgen
ofte binnen eenen man nae elcke termij onbegraven
onder langher vertreck, ende soe voorts ewijck en
zyn geduerende mit sulcker consist
imparante voirs tot alder
alle mits Drie maenden
eerlycxe rente sal mogen
seg teffens mit eens dije
dat carolus gulden die
weerde daer voor
minste
stuver wesen sall volgende
permissie van munte als dan in der sijt
tot die dijde heeft hy comen lite
spetiaerl. ypoteyne ende onder vande gestelt
alange huyse ende erffve
wystraet aen die west zyn
zuijtwaerts Ruyvert cornelisz ende
Cornelis peterssz naest ghehuyst
consent van
van Cornelis ten
Naer kist
thoon van Steer borgher
ende voocht van Margare
zelven ende als
Jans Dochter zy rechte huijsvrow daer hy op desen
dat wettige gheboirte by heeft verplach
mits desen vol gem ende zynen erffven vercoft the
Wuijt alle zyn goederen die hy comparante nu heeft
ofte namaels vercryghen mach om zeeckere sommen
penningen zy zij alle ontfangen en in zyn oirbaer
geemploijeert heeft Jannichgen mr. frans bey. Dochter
naegelaeten Cornelis ten busch za. en haren erven
een jaerlicxe lossbaer rente van vyff ende twyntich
carolus gulden sjrs, die Gulden gereeckent voor xx selve
heerts betalen die een helffte op smit Jans Baptiste
geboirte avent Anno eenentachtich daer aen volgen
ofte binnen eenen man nae elcke termij onbegraven
onder langher vertreck, ende soe voorts ewijck en
zyn geduerende mit sulcker consist
imparante voirs tot alder
alle mits Drie maenden
eerlycxe rente sal mogen
seg teffens mit eens dije
dat carolus gulden die
weerde daer voor
minste
stuver wesen sall volgende
permissie van munte als dan in der sijt
tot die dijde heeft hy comen lite
spetiaerl. ypoteyne ende onder vande gestelt
alange huyse ende erffve
wystraet aen die west zyn
zuijtwaerts Ruyvert cornelisz ende
Cornelis peterssz naest ghehuyst
consent van
van Cornelis ten
Naer kist
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 3243-6, Archief van het gerecht, 1597-1795 (1811), Vrijwillige rechtspraak, Registers van transporten en plechten, 1577-1792, 1580 juli-dec. 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.