Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
186
deser Stadt in date den 8en October, en den 1en Decemb.
beijde voorleden (daar bij dese vier hondert gul. uijt
het verbant bij sijn vader geintroduceert, ontslagen
sijn) geemploijeert te worden, deene helfte van dien
tot kleedinge van selve kinderen, ende onderhout, ende om
bij den voorn. Jan Cornelisz, de andere twee hondert
gul ijets tot voorstant van sijn huijs bij der hant
te nemen, eene iaarlijxe rente van XX. k. gul. tot
XX s. het stuk, te betalen deen helfte der selver rente
op den Ven. Junij, en dander helfte den v. Decemb. in ijeder
iaar, daar van den ven Decemb. xviC. twee en vijftich het
eerste geheel iaar renten verschijnen sal, en so voorts ter
aflossinge toe gedurende, welke /lossinge tallen tijden
sal mogen geschieden met gelijke vierhondert gul, ende
dat in goeden gefalueerden gelde, mits daar bij betalende
alle verschenen onbetaalde renten, Stellende hij compt.
tot een speciaal hypoteek en onderpant der voors hooft-
somme, en renten van dien seekere huijsinge, erve en gront
staande en gelegen aan de suijtsijde van de haverstraat, geco-
men van Philips Woutersz vander Elburch, daar ten oosten
Gerrit Claasz van Milhuijsen, ende ten westen de erfgen.
van willen Jansz van Doorn smith, naast gehuijst ende gele
gen sijn, verclarende den compt. de selve huijsinge hen vrij
toe te behoren, door onderlinge deelinge ofte overcomste —
met Adam van Driel sijn broeder gedaan, twelk den selven
mede present ook bekende, sonder meerder beswaart
te sijn, dan met elf hondert vijf en tseventich gul. den
voorn Philips wouters daar op gevesticht competeren
Versoekende int geene voorsz is gecondemneert, ende
't voorsz hypoteek daar voor executabel verclaart
te worden, als geschiet is, Sonder arch E.
187
Anno 1651 den Ven December
Compareerde Hendrik van Driel, deser Stadts borger, en verclaarde
Ghijsbert de Poten
procureur deses Gerechts toedoen van Adam van Driel sijn broeder, also —
als speciale geruch sielis Jansz van Driel haarl. vader, bij sijne testa
van Jannich mentaire dispositie gemaakt hadde aan kinderen
Inde Andries van za. Jacomina Chielis van Driel sijn z.a. dochter
Jansz van deell een capitaal van dusent gul, die hij gewilt hadde dat
kinderen van Jacop
ouden worden gevesticht tegens
mina van Dudell ten behoeve van selve
vermogens procu-iaarlijxe renten den pen. twintich specialijk op de
Philips woutersz vander Elburch
ratse voor Johan huijsinge gecomen van
van Meckhoven
Notaris ende get. staande in haverstraat, ende dat ingevolge van appnten.
binnen dese Stadt van de E Vroetschappe deser Stadts in minderinge van dien
passeert op den heden gevesticht was vierhondert gul. ten behoeve van
XMaij 1659
alhier vertoont. (seesthuijse alhier, bij haar Ed. uijtten verbande ont-
Item Jan Comelsz slagen, soo dat ten behoeve van voors kinderen noch te
als vader ende erffs vestigen stonde ses hondert gul. tot exstinctie van voors
genaem van Grietgen
Jans sijn overleden duijsent gul. Soo ist dat den voorn. Hendrik van Driel
achter, mitsg in conformite van voors dispositie testamentaer, ende
Dandel Jansz
indsisteen met de voors. gevolchde appisten, tot een speciaal hypoteek
alien syn der voors ses hondert gul., ende de iaarlijxe renten van
dien dien ter somme van dartich gul. in ijeder iaar, gehijpo-
vader
Henrick van Didelle
zoon ende mede tekeert hadde op seekere huijsinge ende erve, staande
mouwer, Ende ende gelegen aan de suijtsijde van de haverstraat, gecomen van
onachter van
bekenden syluyden Philips Woutersz voornt, daar ten oosten Gerrit Claasz
comparanten alse van Milchuijsen, en ten westen d erfgen. van willen Jansz
Noten in rachte van Doorn smith naast gehuijst ende gelegen sijn, vercla
vande voorschreve
procuratie In= rende tselve hypoteek hen compt vrij toe te behoren, —
Cornelis in syn voorsz. door onderlinge delinge ofte overcomste met den voorn
qualite, ende Daniel Adam van Driel sijn broeder (als den selven ook beken
in crachten van den
apprinctemente = den ) gedaan, sonder vorder beswaart te sijn als met
van consent van de
ende Stadt in date den xxix Octobris 1660 voerlen
Edelmogende vroetschap
de te samen uijt
de voorn. Pieter Willem
alhier mede „ ver
de geroert) ontfangen te
segenwoordige eijgenaer vant hypotecqen.
hebben de somme van vier hondert guldens mette renten vandien
In minderinge vande hooftsomme van ses hondert guldens in desen
vermelt, Consenterende oversulcx dat dese den regard vande voorss. affgeloste
deser Stadt in date den 8en October, en den 1en Decemb.
beijde voorleden (daar bij dese vier hondert gul. uijt
het verbant bij sijn vader geintroduceert, ontslagen
sijn) geemploijeert te worden, deene helfte van dien
tot kleedinge van selve kinderen, ende onderhout, ende om
bij den voorn. Jan Cornelisz, de andere twee hondert
gul ijets tot voorstant van sijn huijs bij der hant
te nemen, eene iaarlijxe rente van XX. k. gul. tot
XX s. het stuk, te betalen deen helfte der selver rente
op den Ven. Junij, en dander helfte den v. Decemb. in ijeder
iaar, daar van den ven Decemb. xviC. twee en vijftich het
eerste geheel iaar renten verschijnen sal, en so voorts ter
aflossinge toe gedurende, welke /lossinge tallen tijden
sal mogen geschieden met gelijke vierhondert gul, ende
dat in goeden gefalueerden gelde, mits daar bij betalende
alle verschenen onbetaalde renten, Stellende hij compt.
tot een speciaal hypoteek en onderpant der voors hooft-
somme, en renten van dien seekere huijsinge, erve en gront
staande en gelegen aan de suijtsijde van de haverstraat, geco-
men van Philips Woutersz vander Elburch, daar ten oosten
Gerrit Claasz van Milhuijsen, ende ten westen de erfgen.
van willen Jansz van Doorn smith, naast gehuijst ende gele
gen sijn, verclarende den compt. de selve huijsinge hen vrij
toe te behoren, door onderlinge deelinge ofte overcomste —
met Adam van Driel sijn broeder gedaan, twelk den selven
mede present ook bekende, sonder meerder beswaart
te sijn, dan met elf hondert vijf en tseventich gul. den
voorn Philips wouters daar op gevesticht competeren
Versoekende int geene voorsz is gecondemneert, ende
't voorsz hypoteek daar voor executabel verclaart
te worden, als geschiet is, Sonder arch E.
187
Anno 1651 den Ven December
Compareerde Hendrik van Driel, deser Stadts borger, en verclaarde
Ghijsbert de Poten
procureur deses Gerechts toedoen van Adam van Driel sijn broeder, also —
als speciale geruch sielis Jansz van Driel haarl. vader, bij sijne testa
van Jannich mentaire dispositie gemaakt hadde aan kinderen
Inde Andries van za. Jacomina Chielis van Driel sijn z.a. dochter
Jansz van deell een capitaal van dusent gul, die hij gewilt hadde dat
kinderen van Jacop
ouden worden gevesticht tegens
mina van Dudell ten behoeve van selve
vermogens procu-iaarlijxe renten den pen. twintich specialijk op de
Philips woutersz vander Elburch
ratse voor Johan huijsinge gecomen van
van Meckhoven
Notaris ende get. staande in haverstraat, ende dat ingevolge van appnten.
binnen dese Stadt van de E Vroetschappe deser Stadts in minderinge van dien
passeert op den heden gevesticht was vierhondert gul. ten behoeve van
XMaij 1659
alhier vertoont. (seesthuijse alhier, bij haar Ed. uijtten verbande ont-
Item Jan Comelsz slagen, soo dat ten behoeve van voors kinderen noch te
als vader ende erffs vestigen stonde ses hondert gul. tot exstinctie van voors
genaem van Grietgen
Jans sijn overleden duijsent gul. Soo ist dat den voorn. Hendrik van Driel
achter, mitsg in conformite van voors dispositie testamentaer, ende
Dandel Jansz
indsisteen met de voors. gevolchde appisten, tot een speciaal hypoteek
alien syn der voors ses hondert gul., ende de iaarlijxe renten van
dien dien ter somme van dartich gul. in ijeder iaar, gehijpo-
vader
Henrick van Didelle
zoon ende mede tekeert hadde op seekere huijsinge ende erve, staande
mouwer, Ende ende gelegen aan de suijtsijde van de haverstraat, gecomen van
onachter van
bekenden syluyden Philips Woutersz voornt, daar ten oosten Gerrit Claasz
comparanten alse van Milchuijsen, en ten westen d erfgen. van willen Jansz
Noten in rachte van Doorn smith naast gehuijst ende gelegen sijn, vercla
vande voorschreve
procuratie In= rende tselve hypoteek hen compt vrij toe te behoren, —
Cornelis in syn voorsz. door onderlinge delinge ofte overcomste met den voorn
qualite, ende Daniel Adam van Driel sijn broeder (als den selven ook beken
in crachten van den
apprinctemente = den ) gedaan, sonder vorder beswaart te sijn als met
van consent van de
ende Stadt in date den xxix Octobris 1660 voerlen
Edelmogende vroetschap
de te samen uijt
de voorn. Pieter Willem
alhier mede „ ver
de geroert) ontfangen te
segenwoordige eijgenaer vant hypotecqen.
hebben de somme van vier hondert guldens mette renten vandien
In minderinge vande hooftsomme van ses hondert guldens in desen
vermelt, Consenterende oversulcx dat dese den regard vande voorss. affgeloste
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 3243-148, Archief van het gerecht, 1597-1795 (1811), Vrijwillige rechtspraak, Registers van transporten en plechten, 1577-1792, 1651 juli-dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.