Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
En verzogte den Comparant in den inhouden dezer te
Zijne principalen het rovat getransporteerde ten
mogen worden gecondemneerd middejaders dat
allen tijden zal vrijen en waaren als Erfkooprecht
het voorsz speciaal gestelde Hijpotheecq voor het
en alhier gebruikelijk is op de last hiervooren ge-
meergemelde Capitaal van drie Duyzend guldens
melds zonder arch.
en daar van Jaarlijks te betalen lijfrenten mag wor-
den verkland tewezen verbonden Pandbaar en Exe
17 Februarij 1801
tabel het welk bij dezen is geschied zonder arch-
den 10 Maij 1805
Compareerden &c. Coenraad Mulder dewelke bekende en verklaarde zoo vyf
den 4e. Februarij 1801
11. F Onnen in gt als zig zelvs en als man en voogd van zyn Huisvrouw daar hij ge
Albertus Beijstra in q:o als gemaakt zijde van Petrus Witte van de Heeren voor de in leven bij heeft wel en deugtelijk schuldichsteyn
la van kosten weduwe en boedelhandstee van Hendrik, 10. Rangers de Zuster, Aan en den behoeve van den Echtansz lichten Lutteesche Gemeente
hun koopman, zo wegens haar zelve, en wegende Jan kopie gemeente, voor de binnen deese stad een Capitate somma van die hoff derd gul
man nog minsten Jaariljanszoon van wesen haar genoemd en aan vyf en veel hebben ons en twintig stuivers 1 stuks, maken den witzake vand my„
de Canraad bij derzelverke delyke aangetelde en verstrekte penningen bij den Compa
Overleeden Man, door denzelve in derden Huwelyk voorzijn denzelven door voor
by Maria Croons vermogen sappoinctement van het folio 1. Een van den 6 Maij llm„t Continuyen om in zyn verbaar te Imploijeeren Remun„
nadiasi Gemeente Bitteur dezer stad van dato 20 Decembden men, acte ging te eerande den Comparant van de Exceptie dat aan hem
brek in het witte dezes geen geld geteld zoude zijn, en van alle andere Exeip hier
1799 volgens Procuratie vervast bij Coop Conditien den zijn houders van het hijs
16„e January 1800 voor den Notaris Watthans faesburg goed en versteeden die de denydelykheid verschied E niete zoude konnen
van Buuren binnen Utrecht gepasseert, alhier vertoont konden van Coenraad Contrarieeren Belovende van het zelve Capitaal Intressen
en verklaarde den Comparant te zynen gemelden p„r te C=tochter wenaar maar te zullen betalen na advenand / vyf gulden avaniederen
zeeren transporteeren en onvollen en vrij en eigendom voor de voorschreven onderd guldens en Haar welke Jntres, in haaren ingang
gemeld van het na reeds genomen hebben met den 8 deezer maand en te ge
geteldragen en overteepeven aan en ten behoeve van Willem Wilem renten duuren tot de vollen en effectueele aftossinge en vol„
de Neels Een thuis voor en grond staande binnen Arentsz. Daar en dezelve van gemelte somma toe, welke of lossen als
mede de opeissching jaarlijns op den eersten vluij zal
aan de Noordzijde van de Steenwey daaraande eene consenterende dierhalve
in de Cancellatie voor den konnen en moeten geschieden met vyftig guldens tel„
Zijde de Apothecar Wiltgen en aan de andere zyde
iginelen Plechtbrief in kens tot deek de geheele sommen zal zyn afbetaald en
het Elogen Gasthuis maast gelegen zijn en dat met
de zoijeerind dezer ten
al het geene daarinne van weegen der Comparants
principaale aan den nagelvast is en doods met zo de is den ’t uwelke huijs voldaan waar van de Eerste Toemijn tot vijftig
guldens zal moeten betaald worden op Primo Maij
deezes Jaars, Enzeel den Comparant geen restitutie
geschied
„danige Gerechtigheeden vrydommen en serviteit en
van der geheele of halve veertigsten Penning konnen
als daar toe en aan van ouds tam active quam pass
vorderen. Tot Naarkoming en voldoening van het
specteerende zijn op de last van's Heeren Ordinaris
geene voors staat verklaarden de Compazaris te verbin„
schattingen en ongelden daar Jaarlyks uitgaande
den zien persoon en goederen dezelve onderwerpende
Renuntieerende hij Comparant in zyne gemelde &
als naar rechten en speciaal den raad van rechtsple„
van het voorsz getransporteerde en van alle actie
ging deezer stad en omme deeze aldaar ten allen ty„
recht en eigendom zyn voorm principaele daaraan
den nader en gerechtiglijk te restereeren renwee
invoegen gemeld een yzinds gecompeteerd hebbende
ren en bekennen midsgaders hem Comparant in den
ten behoeve voornoemd, bekennende hij Comparan
inhouden dezes vrywillig te doen en laten Condemat
dat de beloofde kooppenningen aan zyn princip
„rens
len zijn voldaan beloovende verhalven dat dezelve
zyne
Zijne principalen het rovat getransporteerde ten
mogen worden gecondemneerd middejaders dat
allen tijden zal vrijen en waaren als Erfkooprecht
het voorsz speciaal gestelde Hijpotheecq voor het
en alhier gebruikelijk is op de last hiervooren ge-
meergemelde Capitaal van drie Duyzend guldens
melds zonder arch.
en daar van Jaarlijks te betalen lijfrenten mag wor-
den verkland tewezen verbonden Pandbaar en Exe
17 Februarij 1801
tabel het welk bij dezen is geschied zonder arch-
den 10 Maij 1805
Compareerden &c. Coenraad Mulder dewelke bekende en verklaarde zoo vyf
den 4e. Februarij 1801
11. F Onnen in gt als zig zelvs en als man en voogd van zyn Huisvrouw daar hij ge
Albertus Beijstra in q:o als gemaakt zijde van Petrus Witte van de Heeren voor de in leven bij heeft wel en deugtelijk schuldichsteyn
la van kosten weduwe en boedelhandstee van Hendrik, 10. Rangers de Zuster, Aan en den behoeve van den Echtansz lichten Lutteesche Gemeente
hun koopman, zo wegens haar zelve, en wegende Jan kopie gemeente, voor de binnen deese stad een Capitate somma van die hoff derd gul
man nog minsten Jaariljanszoon van wesen haar genoemd en aan vyf en veel hebben ons en twintig stuivers 1 stuks, maken den witzake vand my„
de Canraad bij derzelverke delyke aangetelde en verstrekte penningen bij den Compa
Overleeden Man, door denzelve in derden Huwelyk voorzijn denzelven door voor
by Maria Croons vermogen sappoinctement van het folio 1. Een van den 6 Maij llm„t Continuyen om in zyn verbaar te Imploijeeren Remun„
nadiasi Gemeente Bitteur dezer stad van dato 20 Decembden men, acte ging te eerande den Comparant van de Exceptie dat aan hem
brek in het witte dezes geen geld geteld zoude zijn, en van alle andere Exeip hier
1799 volgens Procuratie vervast bij Coop Conditien den zijn houders van het hijs
16„e January 1800 voor den Notaris Watthans faesburg goed en versteeden die de denydelykheid verschied E niete zoude konnen
van Buuren binnen Utrecht gepasseert, alhier vertoont konden van Coenraad Contrarieeren Belovende van het zelve Capitaal Intressen
en verklaarde den Comparant te zynen gemelden p„r te C=tochter wenaar maar te zullen betalen na advenand / vyf gulden avaniederen
zeeren transporteeren en onvollen en vrij en eigendom voor de voorschreven onderd guldens en Haar welke Jntres, in haaren ingang
gemeld van het na reeds genomen hebben met den 8 deezer maand en te ge
geteldragen en overteepeven aan en ten behoeve van Willem Wilem renten duuren tot de vollen en effectueele aftossinge en vol„
de Neels Een thuis voor en grond staande binnen Arentsz. Daar en dezelve van gemelte somma toe, welke of lossen als
mede de opeissching jaarlijns op den eersten vluij zal
aan de Noordzijde van de Steenwey daaraande eene consenterende dierhalve
in de Cancellatie voor den konnen en moeten geschieden met vyftig guldens tel„
Zijde de Apothecar Wiltgen en aan de andere zyde
iginelen Plechtbrief in kens tot deek de geheele sommen zal zyn afbetaald en
het Elogen Gasthuis maast gelegen zijn en dat met
de zoijeerind dezer ten
al het geene daarinne van weegen der Comparants
principaale aan den nagelvast is en doods met zo de is den ’t uwelke huijs voldaan waar van de Eerste Toemijn tot vijftig
guldens zal moeten betaald worden op Primo Maij
deezes Jaars, Enzeel den Comparant geen restitutie
geschied
„danige Gerechtigheeden vrydommen en serviteit en
van der geheele of halve veertigsten Penning konnen
als daar toe en aan van ouds tam active quam pass
vorderen. Tot Naarkoming en voldoening van het
specteerende zijn op de last van's Heeren Ordinaris
geene voors staat verklaarden de Compazaris te verbin„
schattingen en ongelden daar Jaarlyks uitgaande
den zien persoon en goederen dezelve onderwerpende
Renuntieerende hij Comparant in zyne gemelde &
als naar rechten en speciaal den raad van rechtsple„
van het voorsz getransporteerde en van alle actie
ging deezer stad en omme deeze aldaar ten allen ty„
recht en eigendom zyn voorm principaele daaraan
den nader en gerechtiglijk te restereeren renwee
invoegen gemeld een yzinds gecompeteerd hebbende
ren en bekennen midsgaders hem Comparant in den
ten behoeve voornoemd, bekennende hij Comparan
inhouden dezes vrywillig te doen en laten Condemat
dat de beloofde kooppenningen aan zyn princip
„rens
len zijn voldaan beloovende verhalven dat dezelve
zyne
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.