Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
behoeve van de heeren Nicolaas en Hendrik Ravee voor
hunne soecteit van negotie Canteerende tennamen en
firma van de weduwe Hendrik Ravee en zoon een Capitain
somma van Een duyzend vierhonderd guldens a ƒ x stad
vers tstuk, spruizende ter zake en wegens door den Com
parant op den 16 October 1800 ten behoeve van Cornelis
Johannes van zeydt voor den Notaris Pieter Jongeneel Hk
in ’t byzijn van getuygen gepasseerde acte obligatie
en op den 2 November daar aan volgende door vrouwe
de Cornelis Johannes Zeijst aan de finma van de weduwe
Hendrik Ravee verkogt gecedeerd en getransporteerd
woudende alzulks de voorschreeven acte Obligatoir de
t passeeren deeses gehouden voor verrekend en gelequiden
renuntieerende den Comparant van de exceptie van
geen genoten waarden, en voorts van alle andere uijt
vluchten in rechten bekend welke den Comparant in
prejudicie deezes eenigzints te stade zoude kunnen
komen belovende van de voorsz. somma van Een duyze
vier Honderd guldens intressen te zullen betaalen naar
advenant van vyff pour cento int Jaar die hunnen
aanvang reeds genomen hebben met den Eersten
Junuarij 1801 en geduuren zullen tot de volle en
effectueelen aflossing toe welke aflassing zo wel als
de opeissching ten allen tijden zal kunnen mogen
en de begeerd wordende ook moeten geschieden mits
den anderen drie maanden ter voren waarschouwende
Tot naarkominge en voldoeninge van het geene voor
staat verklaarde den Comparant niet alleen te ver
binden zijn persoon en goederen dezelve onderwe¬
pende als naar rechten maar stelde bovendien tot
een speciaal Slijpotheecq en onderpand vant meer
genoemde Capitaal en daarop teverschynen renten
van dien zeekere des Comparants Huizwye en Erve
met zijn keldersenkluis, staande binnen deeze stad
aande westzijde van de Oude gragt tusschen de bak
ker en bestenbrugge met een kamere staande agter
de Huijzinge in de Lauwersteeg strekkende de Huy-
zuge voor van de gracht tot aan den uitgang van
Dr. Stilling toe en zynde beland ten zuiden de gemelde
Lauwersteeg en ten nodude den Dn. stilting voornoemd
of nu zyn recht verkregen hebbende naast gelegen
is zynde bovens Heeren ordinaris schattingen en ongel„
den belast met een Custingbaaf groot insapitaal drie
duijzend Guldens ten behoeve van Maria Schriester wede. en
boedelhardster van Hendrik van Mourick tegens den In„
trest van vier poureente jaarlijks daarop gevestigd en
verzochte den Comparant in t geen voorschreeve is, temo„
gen worden gecondemneerd en dat het meergedachte
Hijpotheeer als eene tweede plechte daarvoor mogen wor-
den verklaard trijn verbonden pandbaar en execu-
tabel ’t welk geschied bij dezen - zonder arch-
24e. Januarij 1801.
Benjamin Boers ingt. als speciale gemagtigde vermogens
Procuratie den 23 Januarij 1801 voor den Notaris Hermanus
Brouwer en getuijgen binnen deeze Stad gepasseerd (al
hier) vertoond van Margaretha Pennekamp wede Boedel
hardster van wylen Johan Christoph Kres zo voor haar
Zelve, midsgaders noch als moeder en voogdesse over
haaren minderjarige zoon Gerrit Kies, en als hiertoe
speciaal geauthoriseerd volgens appoinctement van
het Gemeente bestuur der stad Utrecht in dato 15 Decem-
ben 1800 voorts nog als bij voornoemde Procuratie ge„
magtigde van Stephanus van Dokkum als in huwe-
lyk hebbende Anna Chatharina Kres en vendezelve
Anna Catharina Bres, en welke Anna Chatarina en
Gerrit Kres zijnde eenige nagelaten kinderen en
Erfgenaamen van wijlen voornoemde Johan
Christoph Kies Ende verklaarde de Comparant in
zijne voorn. qualiteit dat zijne principalen wel
en deugdelyk schuldig zijn aan ende ten behoeve van
den Notaris Pieter Congeneel Hij woonende binnen
deeze stad een Capitale somma van Agthonderd gul¬
dens en twintig stuivers het stuk, spruitende ter zake
en wegens deugdelyk geleende en aangetelde gelden
by des Comparants Principaalen ontvangen om in hun
oirbaar te Emploijeeren renuncieerenden den Conwe-
rant qq van de beneficien senatus Consultie Vellerand
als mede van de authentice Sique mulier mede
brengende dat vrouwen zich niet mogen verbinden
ook
hunne soecteit van negotie Canteerende tennamen en
firma van de weduwe Hendrik Ravee en zoon een Capitain
somma van Een duyzend vierhonderd guldens a ƒ x stad
vers tstuk, spruizende ter zake en wegens door den Com
parant op den 16 October 1800 ten behoeve van Cornelis
Johannes van zeydt voor den Notaris Pieter Jongeneel Hk
in ’t byzijn van getuygen gepasseerde acte obligatie
en op den 2 November daar aan volgende door vrouwe
de Cornelis Johannes Zeijst aan de finma van de weduwe
Hendrik Ravee verkogt gecedeerd en getransporteerd
woudende alzulks de voorschreeven acte Obligatoir de
t passeeren deeses gehouden voor verrekend en gelequiden
renuntieerende den Comparant van de exceptie van
geen genoten waarden, en voorts van alle andere uijt
vluchten in rechten bekend welke den Comparant in
prejudicie deezes eenigzints te stade zoude kunnen
komen belovende van de voorsz. somma van Een duyze
vier Honderd guldens intressen te zullen betaalen naar
advenant van vyff pour cento int Jaar die hunnen
aanvang reeds genomen hebben met den Eersten
Junuarij 1801 en geduuren zullen tot de volle en
effectueelen aflossing toe welke aflassing zo wel als
de opeissching ten allen tijden zal kunnen mogen
en de begeerd wordende ook moeten geschieden mits
den anderen drie maanden ter voren waarschouwende
Tot naarkominge en voldoeninge van het geene voor
staat verklaarde den Comparant niet alleen te ver
binden zijn persoon en goederen dezelve onderwe¬
pende als naar rechten maar stelde bovendien tot
een speciaal Slijpotheecq en onderpand vant meer
genoemde Capitaal en daarop teverschynen renten
van dien zeekere des Comparants Huizwye en Erve
met zijn keldersenkluis, staande binnen deeze stad
aande westzijde van de Oude gragt tusschen de bak
ker en bestenbrugge met een kamere staande agter
de Huijzinge in de Lauwersteeg strekkende de Huy-
zuge voor van de gracht tot aan den uitgang van
Dr. Stilling toe en zynde beland ten zuiden de gemelde
Lauwersteeg en ten nodude den Dn. stilting voornoemd
of nu zyn recht verkregen hebbende naast gelegen
is zynde bovens Heeren ordinaris schattingen en ongel„
den belast met een Custingbaaf groot insapitaal drie
duijzend Guldens ten behoeve van Maria Schriester wede. en
boedelhardster van Hendrik van Mourick tegens den In„
trest van vier poureente jaarlijks daarop gevestigd en
verzochte den Comparant in t geen voorschreeve is, temo„
gen worden gecondemneerd en dat het meergedachte
Hijpotheeer als eene tweede plechte daarvoor mogen wor-
den verklaard trijn verbonden pandbaar en execu-
tabel ’t welk geschied bij dezen - zonder arch-
24e. Januarij 1801.
Benjamin Boers ingt. als speciale gemagtigde vermogens
Procuratie den 23 Januarij 1801 voor den Notaris Hermanus
Brouwer en getuijgen binnen deeze Stad gepasseerd (al
hier) vertoond van Margaretha Pennekamp wede Boedel
hardster van wylen Johan Christoph Kres zo voor haar
Zelve, midsgaders noch als moeder en voogdesse over
haaren minderjarige zoon Gerrit Kies, en als hiertoe
speciaal geauthoriseerd volgens appoinctement van
het Gemeente bestuur der stad Utrecht in dato 15 Decem-
ben 1800 voorts nog als bij voornoemde Procuratie ge„
magtigde van Stephanus van Dokkum als in huwe-
lyk hebbende Anna Chatharina Kres en vendezelve
Anna Catharina Bres, en welke Anna Chatarina en
Gerrit Kres zijnde eenige nagelaten kinderen en
Erfgenaamen van wijlen voornoemde Johan
Christoph Kies Ende verklaarde de Comparant in
zijne voorn. qualiteit dat zijne principalen wel
en deugdelyk schuldig zijn aan ende ten behoeve van
den Notaris Pieter Congeneel Hij woonende binnen
deeze stad een Capitale somma van Agthonderd gul¬
dens en twintig stuivers het stuk, spruitende ter zake
en wegens deugdelyk geleende en aangetelde gelden
by des Comparants Principaalen ontvangen om in hun
oirbaar te Emploijeeren renuncieerenden den Conwe-
rant qq van de beneficien senatus Consultie Vellerand
als mede van de authentice Sique mulier mede
brengende dat vrouwen zich niet mogen verbinden
ook
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.