Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van de oude brieven en bewyzen van eigendom
voor zoo verre die daar van voor handen zijn ook
met belofte van vrydinge en waaringe als recht
240
en in den lande van Utrecht gebruykelyk is op
de lasten van S'Heeren ord=s schattingen en on
gelden en Een thins van ƒ„-6-10 daar jaarlyks
uytgaande, als mede van een Custingbrief
groot in Capitaal ƒ400 - op heeden door den
voorn. Jan Haak ten behoeve van des Compts. voorn.
principalen zoo in prive als te passeeren, be„
kennende dierhalven den Compt in opgem:
4=t dat zyne jorincipalen met het passeeren
van voorn Custinglerief van de Kooppenn: geheel
en al voldaan en betaald zyn, zonder Arch, - Hier
waren over en aan de Burgers Adriaan Abeleven
als Representeerende Thinsheer, en als Thinsgenoten
en scheepenen van den omloop, Sander van oosterwijk
en Jacobus Verhoet, Des Forconde hebben wij deezer
stads zegel aan dezen brief doen hangen, en door
onzen Thins Griffier doen ondertekenen, gegeeven
in t Jaar onzes Heeren Een duijzend zeven honder
agt en negentig den agtste dag der maand
December, /onderstond / Accordeerd deze met zijn
Principaal bij mij in Utrecht resideerende No„
taris op den 20 december 1798 /was getekend/
J Valburg Nots 1798.
En verzogte dat deze mogt werden geregis
treerd, ten registre van transporten en plaatsen
't welk bij deze is geschied.
den 22 december 1798.
18 28/806.
Compareerde & den Nots J: Valburg als gelasten
Comp:den &c.
Martinus Vreeswyk van Monsr. Martinus Vrieswijk en Extubeerde
C.S. als in deze, en de nabaz Copia luydende als volgd
alzoo houders van
nevenstaanden kusten Wij Adriaan Abeleeven Thesaurier der stad
brief, en verklaarden Utrecht representeerende in q=t het Intermediair
uit handen van Jan gemeente bestuur derzelver stad, als Thinsheer
Haak, Eigenaar, inmer van den omloop in de zaliestraat alhier doen
possesseur van ’t hijpotreeg d:o dat voor ons en thins genoten nabenoemt
hierby vermeld van 't Calon
pitaal groot vierhon: gecompareerd is, Mons:r Jan Haak Borger alhier
derd Gulden, in 't witte, dewelke bekende zoo voor zig zelve en als man en
dezes gevoerd met de Pe„
ten van dien voldaan en voogd van zyn huisvrouw, daar hij geboorte in
betaald te zyn, Consen: leven bij heeft bij deze wel en deugdelyk schuldig
teerende derhalve in de te zyn aan ende ten behoeve van Monsr. Marti
cancell. van den orig. kist
mylr. en cassatie deze nus vrees wijk, wede. van wylen Elsje Christina
ten Registre, 't welk Haak zoo voor zig zelve en als Vader en voogd
hiermede is geschied
241
over zyne minderjarige dogter Clara Vreeswijk bij
gemelde zyne overledene huisvrouw in Echte ver
wekt, mitsgrs. Nicolaas de Vries in q=t als aan ge
stelde mede voogd over evengem minderjarige
Een Capitale somma van vier honderd guldens
a 20 st. 't stuk, spruijtende uyt zake van en in
voldoeninge der Kooppm van de natemeldene
huyzinge, op heeden aan hem getransporteerd
renuntieerende dierhalven van de Exceptie
van onaangetelde gelde en alle andere van
ter zake voorsz geen geld schuldig te zyn
mitsgrs van alle andere Exceptien en Uytvlug
ten deze Eenigsints contrarieerende, belovende
Aen Compt van de voorsz. somme van vier hon
derd guldens intressen te zullen betalen
na advenand van vier gulden van iedere hon
derd guldens in 't Jaar, die haren aanvang
nemen met dato van ’t passeeren dezer, en
te geduuren tot de dadelyke aflossinge en vol
doeninge van ’t voorsz Capitaal toe, welke aflossinge
ten allen tyden zal kunnen te mogen geschieden
mits malkanderen wederzeids drie maanden
te vooren waarschouwende. — Tot voldoening
en naarkoming van ’t geene voorsz staat
Verbind den Compt niet alleen zyn persoon
en goederen dezelve onderwerpende als na regten
maar stelde bovendien tot Een speciaal Hypo
theecq en onderpand voor ’t voorsz. Capl. van
ƒ 400- en te verscheinen renten van dien zekere
huyzinge of wooninge staande ende gelegen
binnen deze Stad, aan de Noordz: van de boter
straat, in de Thinsheerlykheid van den om
loop, alwaar voorheen oostwaards, Anthonij
Sterkenburg en nu B Tukker, mitsgaders
Westwaards wel Eer Johannes van Paddenburg
en thans de wede: Steenwyk naast gehuist
en geleegen zyn, alles zoo en voegen dezelve
huijzinge op had en aan den Compt is ge
transporteerd geworden, — En verzogte den
compert in den inhoude dezer te mogen wor¬
den gecondemneerd, en dat de voorgem: huyzin
ge voor ’t bovengem Capitaal van ƒ 400 - en de
te verscheinen renten van dien mag worden ver¬
voor zoo verre die daar van voor handen zijn ook
met belofte van vrydinge en waaringe als recht
240
en in den lande van Utrecht gebruykelyk is op
de lasten van S'Heeren ord=s schattingen en on
gelden en Een thins van ƒ„-6-10 daar jaarlyks
uytgaande, als mede van een Custingbrief
groot in Capitaal ƒ400 - op heeden door den
voorn. Jan Haak ten behoeve van des Compts. voorn.
principalen zoo in prive als te passeeren, be„
kennende dierhalven den Compt in opgem:
4=t dat zyne jorincipalen met het passeeren
van voorn Custinglerief van de Kooppenn: geheel
en al voldaan en betaald zyn, zonder Arch, - Hier
waren over en aan de Burgers Adriaan Abeleven
als Representeerende Thinsheer, en als Thinsgenoten
en scheepenen van den omloop, Sander van oosterwijk
en Jacobus Verhoet, Des Forconde hebben wij deezer
stads zegel aan dezen brief doen hangen, en door
onzen Thins Griffier doen ondertekenen, gegeeven
in t Jaar onzes Heeren Een duijzend zeven honder
agt en negentig den agtste dag der maand
December, /onderstond / Accordeerd deze met zijn
Principaal bij mij in Utrecht resideerende No„
taris op den 20 december 1798 /was getekend/
J Valburg Nots 1798.
En verzogte dat deze mogt werden geregis
treerd, ten registre van transporten en plaatsen
't welk bij deze is geschied.
den 22 december 1798.
18 28/806.
Compareerde & den Nots J: Valburg als gelasten
Comp:den &c.
Martinus Vreeswyk van Monsr. Martinus Vrieswijk en Extubeerde
C.S. als in deze, en de nabaz Copia luydende als volgd
alzoo houders van
nevenstaanden kusten Wij Adriaan Abeleeven Thesaurier der stad
brief, en verklaarden Utrecht representeerende in q=t het Intermediair
uit handen van Jan gemeente bestuur derzelver stad, als Thinsheer
Haak, Eigenaar, inmer van den omloop in de zaliestraat alhier doen
possesseur van ’t hijpotreeg d:o dat voor ons en thins genoten nabenoemt
hierby vermeld van 't Calon
pitaal groot vierhon: gecompareerd is, Mons:r Jan Haak Borger alhier
derd Gulden, in 't witte, dewelke bekende zoo voor zig zelve en als man en
dezes gevoerd met de Pe„
ten van dien voldaan en voogd van zyn huisvrouw, daar hij geboorte in
betaald te zyn, Consen: leven bij heeft bij deze wel en deugdelyk schuldig
teerende derhalve in de te zyn aan ende ten behoeve van Monsr. Marti
cancell. van den orig. kist
mylr. en cassatie deze nus vrees wijk, wede. van wylen Elsje Christina
ten Registre, 't welk Haak zoo voor zig zelve en als Vader en voogd
hiermede is geschied
241
over zyne minderjarige dogter Clara Vreeswijk bij
gemelde zyne overledene huisvrouw in Echte ver
wekt, mitsgrs. Nicolaas de Vries in q=t als aan ge
stelde mede voogd over evengem minderjarige
Een Capitale somma van vier honderd guldens
a 20 st. 't stuk, spruijtende uyt zake van en in
voldoeninge der Kooppm van de natemeldene
huyzinge, op heeden aan hem getransporteerd
renuntieerende dierhalven van de Exceptie
van onaangetelde gelde en alle andere van
ter zake voorsz geen geld schuldig te zyn
mitsgrs van alle andere Exceptien en Uytvlug
ten deze Eenigsints contrarieerende, belovende
Aen Compt van de voorsz. somme van vier hon
derd guldens intressen te zullen betalen
na advenand van vier gulden van iedere hon
derd guldens in 't Jaar, die haren aanvang
nemen met dato van ’t passeeren dezer, en
te geduuren tot de dadelyke aflossinge en vol
doeninge van ’t voorsz Capitaal toe, welke aflossinge
ten allen tyden zal kunnen te mogen geschieden
mits malkanderen wederzeids drie maanden
te vooren waarschouwende. — Tot voldoening
en naarkoming van ’t geene voorsz staat
Verbind den Compt niet alleen zyn persoon
en goederen dezelve onderwerpende als na regten
maar stelde bovendien tot Een speciaal Hypo
theecq en onderpand voor ’t voorsz. Capl. van
ƒ 400- en te verscheinen renten van dien zekere
huyzinge of wooninge staande ende gelegen
binnen deze Stad, aan de Noordz: van de boter
straat, in de Thinsheerlykheid van den om
loop, alwaar voorheen oostwaards, Anthonij
Sterkenburg en nu B Tukker, mitsgaders
Westwaards wel Eer Johannes van Paddenburg
en thans de wede: Steenwyk naast gehuist
en geleegen zyn, alles zoo en voegen dezelve
huijzinge op had en aan den Compt is ge
transporteerd geworden, — En verzogte den
compert in den inhoude dezer te mogen wor¬
den gecondemneerd, en dat de voorgem: huyzin
ge voor ’t bovengem Capitaal van ƒ 400 - en de
te verscheinen renten van dien mag worden ver¬
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.