Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
194
gen zyn, of wie als nu met recht daar naast geleegen met
te weezen, met alle het geene daarin en op aard en nagelvast
is, en voordo met zodanige gerechtigheeden, vrydommende
servituten als daar toe en aan van oudstam active qua
passive specteerende zyn, ingevolge de brieven daar van
zynde, renuntieerende den compnt qq van den Eigendom
van ’t voorsz getransporteerde mitsgrs. van alle
actie recht en toezeggens, zyn geme. principaal daar
eenigsints gecompeteerd hebbende ten behoeve
als voren, bekennende voords dat zyn gem prin„
cipaal van de beloofde kooppenn ten vollen is
voldaan belovende overzulks ’t voorsz. getrans
porteerde tegens allen en een ieder te zullen van
en en waaren als Erfkoop recht en alhier ge=
bruykelyk is, op de last alleen van S' Heeren
ord:s schattingen en ongelden daar jaarlyks uyt
gaande, en voords in gevolge boven gem: koop
conditien waar toe verder werd gerefereerd.
Den 14 Nov:
Johannes Bernardus de Vrees, dewelke bekent
de zoo voor zig zelve en als man en voogd zyner
huysvrouw bij wien hij te dezer tijd levende blyken
de geboorte heeft, wel en deugdelyk schuldig te
zyn aan en ten behoeve van Willem de Vrees, Jo„
han Gotlieb Boscher Jan van Meurs, en Anthony,
de vrees, Een Capitale Somma van Een duyzend gul„
Aen a 20 St. 't Stuk, Spruytende ter zake van deug
Aelyke geleende en aangetelde penn: door hem
comput in zyn verbaar geemployeerd, belovende
van voorsz Somma Intressen te zullen betalen
na advenand van Vier pCo. in ’t Jaar, welke renten
hunnen ingang genomen hebben met Aen 1=e Nov:
dezes Jaars en geduuren zullen, tot de volle en
Effectueele aflosjinge en voldoeninge toe, welke
aflossinge zoo wel als de opeischinge wederzeids
ten allen tyden zal konnen mogen en des be„
geerd wordende ook moeten geschieden, mits
malkanderen drie maanden bevorens waarschou
wende, daarbij leggende die als dan verscheenen
en onbetaalde renten van dien, — Tot naarkomig
ge dezes verklaarde de Compt niet alleen te
verbinden zyn persoon en goederen, maar stelde
boven dien tot Een speciaal Hypotheecq en onderpand
zyn Compts huijzinge Erve en grond zynde een
guitterije staande en geleegen binnen deze stad, aan
de woordzyde in de pottestraat, alwaar aan de Eene
195
zyde de wede. Knel en aan de andere zyde N. ogert
naast geleegen zyn, zynde voorsz huijzinge boven de
ord=s Schattingen en ongelden daar Jaarlyks uitgaan
de belast met Een plechte groot ƒ 4000 - daar op
ten behoeve van Hermanus Achterberg tegens den In
trest van Vier pCo. speciaal gevestigd, zynde dit
overzulx de tweede plechte, verzoekende hij compnt
in 't geen voorsz staat te mogen worden gecondem
neerd, en dat het hier vooren genoemde hypotheecq
voor voorenstaande Somma van ƒ 1000 - met de
daar op te verscheinen renten, muy worden ver¬
klaard verbonden pandbaar en Executabel als
bij deze is geschied zonder Arch.
E: D:
Jacobus Leonardus de Jeeger in q=t als bij proc:
geinsereerd in de koopf: den 2 Junij 1798 voor
den Notaris Huybert Nicolaas van Schalkwyk a
velden en get: binnen deze stad gepasseerd alhier
vertoond, speciale gemagtigde van boekhouder
en diaconen der Nederduytsche gemeente dezer
stad, En verklaarde den Compt in die q:t te
cedeeren transporteeren en in vollen en vanjen
Eygendom over te geeven aan en ten behoeve van
Moggie van der Heyden Wede. Johannes Vuysting
zekere huijzinge Erve en grond, staande en ge
leegen binnen deze stad, aan de Noordzyde in de
lange smaesteeg, strekkende voor uit de straat
tot agter aan het Erfven de Heer Frans van Gras„
veld daar oostwaards de Erfgenamen van Sr. van
Wijngaarden, en westw: Berend Enkes of wie
alomme met regt gehuist en geerft mogten
weezen, dit met alle het geene in gem huyze
aart en nagel vast is, en vonds met zodanige
gerechtigheeden, vry dommen en Servituten als
daar toe en aan tam active quam passere spec
teeren, zynde dit getransporteerde vrygoed niet
anders belast dan met St Heeren ord:s Schattin„
gen en ongelden daar Jaarlyks uitgaande, renun„
tieerende den Compt in voorsz 9=t van alle actie
recht en toezeggens zyn principalen daer aan ge
competeerd hebbende, ten behoeve als voren, be
kennende wyders dat de totale beloofde kooppenn.
ten vollen zyn voldaan en betaald, beloovende
daar omme dat zyn meergem principalen in
gen zyn, of wie als nu met recht daar naast geleegen met
te weezen, met alle het geene daarin en op aard en nagelvast
is, en voordo met zodanige gerechtigheeden, vrydommende
servituten als daar toe en aan van oudstam active qua
passive specteerende zyn, ingevolge de brieven daar van
zynde, renuntieerende den compnt qq van den Eigendom
van ’t voorsz getransporteerde mitsgrs. van alle
actie recht en toezeggens, zyn geme. principaal daar
eenigsints gecompeteerd hebbende ten behoeve
als voren, bekennende voords dat zyn gem prin„
cipaal van de beloofde kooppenn ten vollen is
voldaan belovende overzulks ’t voorsz. getrans
porteerde tegens allen en een ieder te zullen van
en en waaren als Erfkoop recht en alhier ge=
bruykelyk is, op de last alleen van S' Heeren
ord:s schattingen en ongelden daar jaarlyks uyt
gaande, en voords in gevolge boven gem: koop
conditien waar toe verder werd gerefereerd.
Den 14 Nov:
Johannes Bernardus de Vrees, dewelke bekent
de zoo voor zig zelve en als man en voogd zyner
huysvrouw bij wien hij te dezer tijd levende blyken
de geboorte heeft, wel en deugdelyk schuldig te
zyn aan en ten behoeve van Willem de Vrees, Jo„
han Gotlieb Boscher Jan van Meurs, en Anthony,
de vrees, Een Capitale Somma van Een duyzend gul„
Aen a 20 St. 't Stuk, Spruytende ter zake van deug
Aelyke geleende en aangetelde penn: door hem
comput in zyn verbaar geemployeerd, belovende
van voorsz Somma Intressen te zullen betalen
na advenand van Vier pCo. in ’t Jaar, welke renten
hunnen ingang genomen hebben met Aen 1=e Nov:
dezes Jaars en geduuren zullen, tot de volle en
Effectueele aflosjinge en voldoeninge toe, welke
aflossinge zoo wel als de opeischinge wederzeids
ten allen tyden zal konnen mogen en des be„
geerd wordende ook moeten geschieden, mits
malkanderen drie maanden bevorens waarschou
wende, daarbij leggende die als dan verscheenen
en onbetaalde renten van dien, — Tot naarkomig
ge dezes verklaarde de Compt niet alleen te
verbinden zyn persoon en goederen, maar stelde
boven dien tot Een speciaal Hypotheecq en onderpand
zyn Compts huijzinge Erve en grond zynde een
guitterije staande en geleegen binnen deze stad, aan
de woordzyde in de pottestraat, alwaar aan de Eene
195
zyde de wede. Knel en aan de andere zyde N. ogert
naast geleegen zyn, zynde voorsz huijzinge boven de
ord=s Schattingen en ongelden daar Jaarlyks uitgaan
de belast met Een plechte groot ƒ 4000 - daar op
ten behoeve van Hermanus Achterberg tegens den In
trest van Vier pCo. speciaal gevestigd, zynde dit
overzulx de tweede plechte, verzoekende hij compnt
in 't geen voorsz staat te mogen worden gecondem
neerd, en dat het hier vooren genoemde hypotheecq
voor voorenstaande Somma van ƒ 1000 - met de
daar op te verscheinen renten, muy worden ver¬
klaard verbonden pandbaar en Executabel als
bij deze is geschied zonder Arch.
E: D:
Jacobus Leonardus de Jeeger in q=t als bij proc:
geinsereerd in de koopf: den 2 Junij 1798 voor
den Notaris Huybert Nicolaas van Schalkwyk a
velden en get: binnen deze stad gepasseerd alhier
vertoond, speciale gemagtigde van boekhouder
en diaconen der Nederduytsche gemeente dezer
stad, En verklaarde den Compt in die q:t te
cedeeren transporteeren en in vollen en vanjen
Eygendom over te geeven aan en ten behoeve van
Moggie van der Heyden Wede. Johannes Vuysting
zekere huijzinge Erve en grond, staande en ge
leegen binnen deze stad, aan de Noordzyde in de
lange smaesteeg, strekkende voor uit de straat
tot agter aan het Erfven de Heer Frans van Gras„
veld daar oostwaards de Erfgenamen van Sr. van
Wijngaarden, en westw: Berend Enkes of wie
alomme met regt gehuist en geerft mogten
weezen, dit met alle het geene in gem huyze
aart en nagel vast is, en vonds met zodanige
gerechtigheeden, vry dommen en Servituten als
daar toe en aan tam active quam passere spec
teeren, zynde dit getransporteerde vrygoed niet
anders belast dan met St Heeren ord:s Schattin„
gen en ongelden daar Jaarlyks uitgaande, renun„
tieerende den Compt in voorsz 9=t van alle actie
recht en toezeggens zyn principalen daer aan ge
competeerd hebbende, ten behoeve als voren, be
kennende wyders dat de totale beloofde kooppenn.
ten vollen zyn voldaan en betaald, beloovende
daar omme dat zyn meergem principalen in
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.