archieftoegang 115, inventarisnummer 13a, pagina 52
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Johannes termin. Tho. Veris Anthonis Veris, met wouter Anthonis Verso ende Michiel d'Ariaen Henricx als momboir ende toesiender ouer des selffs verisse ommundige kinderen, hadden sij cop: vuijt gegeven diverse persolv van eenen alles om mette coostenning te betaelen riuersse schepene gelofte, schult brieven etc. Ende dat de croppenningh by dijs door diuers crediteuren onderhanden der cooperen sijn gearresteert geworden namentl door oft van wegs Cornelis sey Totij tot baerle, ende door Anthonis Aerts Pieter Tielemans voor tgebreck van drye schepene teloffen die in alles bedrayen vierhondert, ende vyftich & capitols, behalueus noch eenige achterstel bij Contrentie, Ende dat daeromme dese coopens voor ende alleer eenige namptisitie te doen honder respectiue cooppenni ny waeren versueckende behoorl vlaerborge, willende tot dijen fiue heure cooppenningh stellen end, consignerij, onder handen by Schipenh alhier ad opus sus habentis, onder prokplitie dat dese penningen aldaer sullen verlijven ter tijt ende wijlen toe dat dese brievenborchtochte en Is gepresteert zijnde tot dese consignatie door den heere Officier gesolt de persoonen van Pieter Ariaensz van Gilse ende Wouter Aertich menits beijde Schepenen alhier, die welck met kennisse landj mombor ende trehiender respective, naer de te preserp borchtochte sufficien sijnde. dese penningen sullen uytreycken nae behooren onder behoorl salaris. Actum den t'vloeg April 1650 / syne hier van behoorlijk welcke reden door den vorster aen partije resteelen mij als Notario aldaer present, synde W. van Loon 1650 Volgens de geprochteerde borchtochte vande desde Aprilis we, hebben die gecommitteerde Schepenth auch gementionnert, bij provisie gifeltz, aen Verclaes, Douckers eene synne byffhondert tien fich g ist volle betalinge by eenig scriebenen schultbrieff die hier med wort gecasseert, des hertdie sone douckers, voor het supen plus dat hen goet quam quijt geschouwich de somme van eenhondert achtent sey nentich e) suyver tegens dien anderen gegekent, soo hy sit capitael het verloop by dijis inde taxaten van copten daer ouer gereich Actum Mij Notaris aldaer present sijnde ijen April 1650 R van Loon 1650.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.