Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Nicolais de Cron huerfeld
Compareerden een Inclaet Henrix de Croy ter eenre ende
Jan Jacob Mais ter andere sijden kennen d eerste confirant
te hebben verfacht en die tweede comparant & pachtinge
te hebben aengenomen seker een huysken geschlach op de hene
genampt deseluijm, mette schriere, metten hoff brangaert
landeren huijs bleijvelden en gronden van erven daer toe
behoore Inder gratte vuey enes nunieren thelyck Adria, demij
contors de tegenwoordich gebruijckt, dit geduenene
eeny tyt van ses verschionns haeren metten halven tijt elck sy
bewidts sulcke alsdan voor keismis te vorl ich so seggen
Ingaende de huijsinge, schuere, cruijthoff, beyn groote
ende noch drijs propensiae min &c quartier ledicx lauste
tot halff Avril des erstoonnen haers 1651, ende het
reters ackerlant tot vixt aende witte stoppelen, ende
alles vijrk sey affseheijen alsoo so laten liggen, selberich die
pachter ist huenman daer boer gelooft ter huens art Im
verlijnd te betalen das ferne von eenen vyffel zu Jaerlijck
ende voor der loopensaeten soeijlants ses loopen roggen
Jaerl. daer by den pachter sal mag benieren eenen
Moecked
schlepruggen vndt den seel genstl. handelt Ich plaets bey regl
Alnoch noch die pächter Jacob eeneri eenhondert schipdach schip
om die verdelt te worden nae laets recht, Annoch
nicht zu haer man off pächter, sey böhnen Sie vorsachern
tullen keine eens end durch vorff aen haben mit hy
despen sonder bey alleine wirdt egl. des sel den pacher
tullen aen moch torem ist vrijscholj. Ime, seij haeren
drye roen blickelnix sonder selfs daer voor te kalen
næt rosenae dat het fruyt dat ope fruijsvoemen sal
aass, voor den helft sal vesen tot prouw syn des
vertrechtes, oysl. sal die pachter dese huysinge
onderstunden zu welchen blauen als vorsten nae lants rest
rijck moeij onder houden alle gebuerl. resten, ma bespreken
dat die parster niet ich sal noch vlagge onder of
ontrent eenige Hezteres, noch oock aen de grachten, nur
ogel so lange kurzich, gelauf partzig malencken,
1
Compareerden een Inclaet Henrix de Croy ter eenre ende
Jan Jacob Mais ter andere sijden kennen d eerste confirant
te hebben verfacht en die tweede comparant & pachtinge
te hebben aengenomen seker een huysken geschlach op de hene
genampt deseluijm, mette schriere, metten hoff brangaert
landeren huijs bleijvelden en gronden van erven daer toe
behoore Inder gratte vuey enes nunieren thelyck Adria, demij
contors de tegenwoordich gebruijckt, dit geduenene
eeny tyt van ses verschionns haeren metten halven tijt elck sy
bewidts sulcke alsdan voor keismis te vorl ich so seggen
Ingaende de huijsinge, schuere, cruijthoff, beyn groote
ende noch drijs propensiae min &c quartier ledicx lauste
tot halff Avril des erstoonnen haers 1651, ende het
reters ackerlant tot vixt aende witte stoppelen, ende
alles vijrk sey affseheijen alsoo so laten liggen, selberich die
pachter ist huenman daer boer gelooft ter huens art Im
verlijnd te betalen das ferne von eenen vyffel zu Jaerlijck
ende voor der loopensaeten soeijlants ses loopen roggen
Jaerl. daer by den pachter sal mag benieren eenen
Moecked
schlepruggen vndt den seel genstl. handelt Ich plaets bey regl
Alnoch noch die pächter Jacob eeneri eenhondert schipdach schip
om die verdelt te worden nae laets recht, Annoch
nicht zu haer man off pächter, sey böhnen Sie vorsachern
tullen keine eens end durch vorff aen haben mit hy
despen sonder bey alleine wirdt egl. des sel den pacher
tullen aen moch torem ist vrijscholj. Ime, seij haeren
drye roen blickelnix sonder selfs daer voor te kalen
næt rosenae dat het fruyt dat ope fruijsvoemen sal
aass, voor den helft sal vesen tot prouw syn des
vertrechtes, oysl. sal die pachter dese huysinge
onderstunden zu welchen blauen als vorsten nae lants rest
rijck moeij onder houden alle gebuerl. resten, ma bespreken
dat die parster niet ich sal noch vlagge onder of
ontrent eenige Hezteres, noch oock aen de grachten, nur
ogel so lange kurzich, gelauf partzig malencken,
1
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 13a, WOUTER VAN LOON, 1642-1654, Minuutakten, 1642-1654, aktenummers 275-753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.