archieftoegang 115, inventarisnummer 13a, pagina 288
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Arien Wouter Spondens de Compareerden etc. Adriaen Wouter wordens ter eenige ende Catelych Janssen Cielemans naegelaten weduw van wijlen van Gabriel Huybers ter andere sijden, kennen Adriaen te hebben vercocht ende Catelyn In cap te hebben aengenomen een huys hoff metten gronde ende erffenis dhy aenliggende ende daer toe behooren geschien ende gelegen binnen den heerlycheyt Tilborch ten plaetss: genaemt aende souel aldaer tusschen entkennen der wedue ende kinderen geijert pieter Vroeckmans dep syde, ende pouwijls peckers verschneren dandersijd daer nochtans de vaerwijl tusschen beyde Is loopen elck halff en haff dord onder last lay de siekens elck halff eß half te moeten onderhouden, streckende van het ijes tot aenden souel, thelie Jueh griets soo tgelen ende besucht De copersse sal hier buijt moeten geld, de selff iij seung oorth chyss aende seere van Tilborch vlaer seyn dito pouwels verschnen, moet gelden dander helft, Item alnoch den helft is een loopen nogge aen den pastoor van Tilborch haerl: tot noch betaelt synde het geheel met sans sre twee oir, ten noch den helft etc. en mund vrygen reduchis ach syn Aert: Crillaerts, tegh Welcke texth, dito verschueren, moet betaelen, dander helffen, alle welcken ommer de copensse mettere huysing attendentien sal aenbeerd for halff April Ierstcomende thamq mett contributie er moey aennemy eenen staenen ende een gulden Jach van elcke, nemende die bercooper over hen alle voordere verloopen aff te dragen, hebbende de coopersse daer voor gelooft te betaelen bouen den commer voorgementioneert eene somme tas viertienhondert g, tselve & paeyn soo volght te weten herbhondert datelyck en confant opde byse ende de resterende 800 gt. ten belieuw by deene off dandere partije, tseffens, off wel in twee twee deelen oft paeijen ten hooghsten, mits bijden coopersse Interim betaelende ten sutrest beteckende "het geheel tot noch betaekt mit drije hij Wij oort
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.