archieftoegang 115, inventarisnummer 13a, pagina 255
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1650 165 Cornelis Pieters Op heden den xiiij Junij 1651 sio sijn Cornelis Jan Paters ten bij wesen van Adriaentgien sijne huijsvrouwe tochtens donijs soo sijck sieck te bedde liggende, ouercomen ende veraccordeert tegens Lijsbeth Henne moeders manieren ende vuegg naebeschreuen volgende, dats te weten, oft de voornoempds Adriaentyien, geraecte deser werelt te omen ouerlijden, dat die voornoem Cornelis haeren man & regarde van syne expensien, ende tot betaelinge van syne schadelijcke, schulden, sal connen deelen, Inde achter gelaetene goeden van wijlen, Geraerts Cornelis Henrix Smolders soo die ende drooch als alle de kindere vande voorpompe Lijsbeth sullen hebben ende comen te genieten, te weten hooft voor hoopt elck euer veel, mij of meer,, mij noch meer alff de selve Ariaengien alsdan noch inden leven vlaere des Is conditie dat die voornoempe Cornelis thijnen lasse soude moetzdragg ende betalen alle schadelijcke schuldig dije hy mit syne tgewardige huysvr mach hebben gemaeckt, welck erffdeel sonder goederen voors ende op conditie als voor, de voornoempds Lijsbeth aenden voornoempden Cornelis Jan Pieters haeren schoonsoone bij dese onbliderroepelyck bij forme van gnte, donatio off anderssints is legaterende, willende ende glonende tselve van weerden sal gehouden worden uven ten eeuwigen daege, daer voor verbindende haeren persoonen ende alle haers goedx hebbende ende vercrijgende, Actum ten dage als boven; dit hantmerck Istelt Cornelis Jan Peeters mit annende schrijven mij aldaer present sijnde als Notaris Attestor s Al van Loon mots¬ 1651.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.