archieftoegang 115, inventarisnummer 13a, pagina 211
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Vous bais les ouvles 43 Compareerde Jan soow Jan Beus van Surle, die welcke heeft geronstitueert ende gemeestight gelijck gelesen seyn werden in dat mits desy, by uyt syns constituans naeme neffens syne andere broeders wagens off susteren Jannen beris van ourld. huum vader taensogken te scheyding ende deelinge over alle de goeden soo haeffel. als ende erftelycke egeene vuijtgesondert aen hem cum suis achter gelaeten ende op hun tsamen gedenequeert bij door eins afflij uicheyt van wijlen hunne tsamenblijck moders herste huijsvr. was huns vaders, ende oijck ouen de gene op sijn tsamen versterven sijn bij door woon ende afflijvicheyt bij hunnen bijder saliger, (wech macht om dloth sijs constituants te verwachten, scheijd brieven is anders bischen daer ouer te passeren met remutatie et Ende sugolalle van syns vaders onwillicheijt, den selven niet alle middelen ten rechten, bedwanne daer toe dienen te constringeren, Insulcken te valle tegens den selven lites contesteren, alle dagen en termynen toelseren deren alle Libellen schriftig of munimenten & recht vbher uery, ende voorts general ende specialyck daer Imo ende mede te doe ende sauteren wij die constituant present synde selffs soude connen off mogen dog, cum clausulis ratifications & relenations et cum potestate substituendi ad lits et amplis, Suica souma, gelovende te souden ouer goed voor, gestendig ende van werden tullen dan wes door den geconstitueerde ende sijnen substitutie hier uw gedaen ende gehant eert sal wesen, daer van verbinden so is qua Actis Tilborch opd xien Augusti 1651 th ons staen van Jan Cornelis de Wijsz en Adrian & Adriaens als gelooffel getuijght say beris van een le Jan Cornelis de wyse Adelken Janssen Attestor W. v. van Loon Gotten 1651
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.