Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Willemsy Weene genit Langens
400
Inden naeme etc Compareerde, een Willemken dochter
Jan Henrix nagelatene weduwe by wijlen gerrits Langens
sichte sijnde nader lichanne liggende te bedde haer memorie
verstant ende vijff hunnen wel machtich, die welcke
overdenckene de broosheijt der menschel natuere etc
heeft vuijt haeren eijgen vrijen wille onbedwongen ende
Converleijt van jemanden soo hy verclaerde, gemaecken
gesloten haeren testament lyffs is vnittersten will In vueren
was boschreven volger, willen dat thonne sal stat grijfen
als testament, codicille donatie ist anders sins, niettegen
staende die alle solemniteyten van rechts wegen haer sijnde
niet volcomentlijck ende myn vlesen goobserveert oft onderhouden
Inden verschen sept zu testatrix haere siele etc., Item
comende voorts taffen dispositiue, haerder tydlyck
goed aen haer bij Godt den herrs berleent, soo heeft sij
tesfatrix go will of beyeert, dat naer hare doot
soo sij geraeckt te sterne, alle haere achter ts laeten
goed thij effe ende saeffel beruerlijck, ende onder
ruerlijck, sullen werden geprouffiteert, den bien ende
beseten doots perterken haere morderen haer lebens lanck
in tochte, Ende dat naer der schutz haers moeders doodr,
alle de selve haere goeden sullen dovolueren, op maeijken
haere sustere voor deen helft, ende dander helft opde
nagelatene kinderen van wijlen Henrick haerl broeder,
deelens dijen volgens daer inne dezoode handen metter
berende, int genovoorn) is dese testatrice haere
voor noe Moedere, ende daer nae haere susterd ende
broeurs sonderen Is Institueren mits desen, alles
met verstande nochtans, haerin wil te sijn dat haere
worneen moeder sal hebben vuyttosetten of Intres xxvj li.
ens, ende dat de tocht ist Incomylen, dyij sal genoten
worden door Geraent den soone vande voorgeworten Geraert
,, harick haeren uwede langens en totten tijt en wijlen toe die schip geraet
sul vlity xxv paerij oudt off conns, fit houwel. staet
als wanneer die schuw dese xxvijts capitaels sal
mogen aenvergenis naer hem nemen gelasten sij testatrice
von vingt baars sijn
porte
ten effecte van desen haere moedere, dat sij dateijck
400
Inden naeme etc Compareerde, een Willemken dochter
Jan Henrix nagelatene weduwe by wijlen gerrits Langens
sichte sijnde nader lichanne liggende te bedde haer memorie
verstant ende vijff hunnen wel machtich, die welcke
overdenckene de broosheijt der menschel natuere etc
heeft vuijt haeren eijgen vrijen wille onbedwongen ende
Converleijt van jemanden soo hy verclaerde, gemaecken
gesloten haeren testament lyffs is vnittersten will In vueren
was boschreven volger, willen dat thonne sal stat grijfen
als testament, codicille donatie ist anders sins, niettegen
staende die alle solemniteyten van rechts wegen haer sijnde
niet volcomentlijck ende myn vlesen goobserveert oft onderhouden
Inden verschen sept zu testatrix haere siele etc., Item
comende voorts taffen dispositiue, haerder tydlyck
goed aen haer bij Godt den herrs berleent, soo heeft sij
tesfatrix go will of beyeert, dat naer hare doot
soo sij geraeckt te sterne, alle haere achter ts laeten
goed thij effe ende saeffel beruerlijck, ende onder
ruerlijck, sullen werden geprouffiteert, den bien ende
beseten doots perterken haere morderen haer lebens lanck
in tochte, Ende dat naer der schutz haers moeders doodr,
alle de selve haere goeden sullen dovolueren, op maeijken
haere sustere voor deen helft, ende dander helft opde
nagelatene kinderen van wijlen Henrick haerl broeder,
deelens dijen volgens daer inne dezoode handen metter
berende, int genovoorn) is dese testatrice haere
voor noe Moedere, ende daer nae haere susterd ende
broeurs sonderen Is Institueren mits desen, alles
met verstande nochtans, haerin wil te sijn dat haere
worneen moeder sal hebben vuyttosetten of Intres xxvj li.
ens, ende dat de tocht ist Incomylen, dyij sal genoten
worden door Geraent den soone vande voorgeworten Geraert
,, harick haeren uwede langens en totten tijt en wijlen toe die schip geraet
sul vlity xxv paerij oudt off conns, fit houwel. staet
als wanneer die schuw dese xxvijts capitaels sal
mogen aenvergenis naer hem nemen gelasten sij testatrice
von vingt baars sijn
porte
ten effecte van desen haere moedere, dat sij dateijck
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 13a, WOUTER VAN LOON, 1642-1654, Minuutakten, 1642-1654, aktenummers 275-753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.