Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
maeyly say demy
Compareeren maeylen weduwlyken Jan damen ter eenwo
ende Conincken kan hausen ter andere sijde, kennende maeyken
to hebben verfueren ende Cornelis Is hueringe te hebbe
aengenomen, een ackerlij saeijlans groot ontrent twe
lops den matl nochtans onbegrepen geleg aenden verghdijck
ontrent des hueringus huysen, dit gedueren eenen tijt vat
vier Ierstconuen ueres nietts daer kenste zeech elck syn
berouw saluo thelu alsdan ey bierdel siers te voorens
op te seggen Jugaende terstonts, nu torxt aen de stoppely
en te affscheyden eijck alsoo te laten leggen, dit grum
ende voorde quanteijt in sestien loepen regen haerlyck
helenen en de verhuerders thuys te leuern altijt toix
naer elcke schaens promstel groot seuerbaer corq mette
bosse mato, oijck sal desen hierman thijnen lasten
moeten onderhouden alle wegen stettl. schyffschon ende
andere gebuerende rechten, geloven hier hade dit alsoo na
te comen en elck buyt sy nis name te voldoch, daer voor
verbindende hier inde sp et sua, Actum Eilborch desen
vijen Augusti 1651 / voor getuijgen gesitz van als in Jame
Willem
bij my maeijken Jansen daruen
Cornelis Jansen Heussen
1652
Maecken Jan Henrickdam, huercedull, Attestor
Spuis xxv s. mecht 1652 sijn, de nom onerangl. Qvan Loon mits
de verhuijden sij metten huerman boven genoemperen
ter were, enden Anthonis Cornelis verbuntl. ter andere hyde
kennend voor selst Cornelis Jan Jansz als hierman, voor verhaelte
met consent vande verhanden so, te scheyden ende te remuntier
van bovenges huering' Ende des selve hieringe te sijn aengenomen
door den vrouwers verbinnen, met geloffen dat hij verbunt den
sacken saeijlans sal gobruycken sy manieren bouden gegen, sijn begin genomen
hebbende te vnns off te alderheijligen 1651 Echtlieven, ende te eyndigen
metten vier, haerin daer nae nostaris ten saluen tijst elck hijf
bercubbij onn en voorden nombt qt quantitij, la selis loyon
moge haer, saluo dan hij daer te verlalle lams off dleer hen hij
deses Jaers 1652 sal betalen mit vyftig loopen an, indem
geloues huic inde pro l mons e Ayn Actum et supra
by my miereÿ hen Jansan daerin Antonis Cornelis verluent
Attestor WL van Loon
Compareeren maeylen weduwlyken Jan damen ter eenwo
ende Conincken kan hausen ter andere sijde, kennende maeyken
to hebben verfueren ende Cornelis Is hueringe te hebbe
aengenomen, een ackerlij saeijlans groot ontrent twe
lops den matl nochtans onbegrepen geleg aenden verghdijck
ontrent des hueringus huysen, dit gedueren eenen tijt vat
vier Ierstconuen ueres nietts daer kenste zeech elck syn
berouw saluo thelu alsdan ey bierdel siers te voorens
op te seggen Jugaende terstonts, nu torxt aen de stoppely
en te affscheyden eijck alsoo te laten leggen, dit grum
ende voorde quanteijt in sestien loepen regen haerlyck
helenen en de verhuerders thuys te leuern altijt toix
naer elcke schaens promstel groot seuerbaer corq mette
bosse mato, oijck sal desen hierman thijnen lasten
moeten onderhouden alle wegen stettl. schyffschon ende
andere gebuerende rechten, geloven hier hade dit alsoo na
te comen en elck buyt sy nis name te voldoch, daer voor
verbindende hier inde sp et sua, Actum Eilborch desen
vijen Augusti 1651 / voor getuijgen gesitz van als in Jame
Willem
bij my maeijken Jansen daruen
Cornelis Jansen Heussen
1652
Maecken Jan Henrickdam, huercedull, Attestor
Spuis xxv s. mecht 1652 sijn, de nom onerangl. Qvan Loon mits
de verhuijden sij metten huerman boven genoemperen
ter were, enden Anthonis Cornelis verbuntl. ter andere hyde
kennend voor selst Cornelis Jan Jansz als hierman, voor verhaelte
met consent vande verhanden so, te scheyden ende te remuntier
van bovenges huering' Ende des selve hieringe te sijn aengenomen
door den vrouwers verbinnen, met geloffen dat hij verbunt den
sacken saeijlans sal gobruycken sy manieren bouden gegen, sijn begin genomen
hebbende te vnns off te alderheijligen 1651 Echtlieven, ende te eyndigen
metten vier, haerin daer nae nostaris ten saluen tijst elck hijf
bercubbij onn en voorden nombt qt quantitij, la selis loyon
moge haer, saluo dan hij daer te verlalle lams off dleer hen hij
deses Jaers 1652 sal betalen mit vyftig loopen an, indem
geloues huic inde pro l mons e Ayn Actum et supra
by my miereÿ hen Jansan daerin Antonis Cornelis verluent
Attestor WL van Loon
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 13a, WOUTER VAN LOON, 1642-1654, Minuutakten, 1642-1654, aktenummers 275-753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.